Paroles et traduction Exaltasamba - Oposto do Meu Ser

Oposto do Meu Ser

Você é meu tudo, eu sou o seu nada
Você é o oposto do meu ser
Ah, pode ser que o querer conjumine com você
Vou dizer pros meus ais

Que o temporal passou, é tempo de bonança
E restaurou das trevas numa luz de esperança
Eu sofri, eu chorei, me perdi, te encontrei
Você pacificou o que era meu e hoje é seu

Você, meu oceano, futuro dos meus planos
Em parte tu me inteiras, és minha de outras eras

Verão na primavera, sacia meu prazer
Melhor que te querer é ter você (você)
Verão na primavera, sacia meu prazer
Melhor que te querer é ter

Você é meu tudo, eu sou seu nada
Você é o oposto do meu ser
Ah, pode ser que o querer conjumine com você
Vou dizer pros meus ais

Que o temporal passou, é tempo de bonança
E restaurou das trevas numa luz de esperança
Eu sofri, eu chorei, me perdi, te encontrei
Você pacificou o que era meu e hoje é seu

Você é meu oceano, futuro dos meus planos
Em parte tu me inteiras, és minha de outras eras

Verão na primavera, sacia meu prazer
Melhor que te querer é ter você (você)
Verão na primavera, sacia meu prazer
Melhor que te querer é ter você (você)

Verão na primavera, sacia meu prazer
Melhor que te querer é ter você (você)
Verão na primavera, sacia meu prazer
Melhor que te querer é ter

Você é meu tudo
Você...

Oposto do Meu Ser

You are my everything, I am your nothing
You are the opposite of my being
Oh, may it be that my will can unite with you
I will tell my woes

That the storm has passed, it is a time of calm
And restored the darkness into a light of hope
I suffered, I cried, I lost myself, I found you
You pacified what was mine and today is yours

You, my ocean, future of my plans
In part you complete me, you are mine from other eras

Summer in spring, quench my pleasure
Better than to love you is to have you (you)
Summer in spring, quench my pleasure
Better than to want you is to have you

You are my everything, I am your nothing
You are the opposite of my being
Oh, may it be that my will can unite with you
I will tell my woes

That the storm has passed, it is a time of calm
And restored the darkness into a light of hope
I suffered, I cried, I lost myself, I found you
You pacified what was mine and today is yours

You, my ocean, future of my plans
In part you complete me, you are mine from other eras

Summer in spring, quench my pleasure
Better than to love you is to have you (you)
Summer in spring, quench my pleasure
Better than to love you is to have you (you)

Summer in spring, quench my pleasure
Better than to love you is to have you (you)
Summer in spring, quench my pleasure
Better than to love you is to have you

You are my everything
You...