Exaltasamba - Pago Pra Ver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Exaltasamba - Pago Pra Ver




Pago Pra Ver
Paying to See
Se quer fugir do nosso amor
If you want to run away from our love
Não seja tão covarde, vai se arrepender
Don't be so cowardly, you'll regret it
Mudar as regras da paixão
Changing the rules of passion
Seu coração pode doer
Your heart may ache
Você que sempre abusou
You who always abused
Brincou, usou, ganhou
Played, used, won
Mas não sabe perder
But don't know how to lose
É hora de assumir o nosso amor
It's time to assume our love
Você que sempre evitou
You who always avoided
Levar alguém a sério pra não se envolver
To take someone seriously so as not to get involved
Mas por mim se apaixonou
But fell in love with me
não consegue esconder
You can no longer hide
A nossa relação
Our relationship
Não é mais um caso, não foi prazer
Isn't just another affair, it wasn't just pleasure
É amor, é paixão
It's love, it's passion
Pra valer
For real
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Passar mais uma noite sem meu corpo pra te amar de novo
Spending one more night without my body to love you again
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Querer fugir de mim e fazer de mim tão pouco
Wanting to run away from me and make so little of me
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Depois de tudo que passamos, você conseguir me esquecer
After all we've been through, you'll be able to forget me
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Passar mais uma noite sem meu corpo pra te amar de novo
Spending one more night without my body to love you again
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Querer fugir de mim e fazer de mim tão pouco
Wanting to run away from me and make so little of me
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Depois de tudo que passamos, você conseguir...
After all we've been through, you'll be able to...
Você que sempre evitou
You who always avoided
Levar alguém a sério pra não se envolver
To take someone seriously so as not to get involved
Mas por mim se apaixonou
But fell in love with me
não consegue esconder
You can no longer hide
A nossa relação
Our relationship
Não é mais um caso, não foi prazer
Isn't just another affair, it wasn't just pleasure
É amor, é paixão
It's love, it's passion
Pra valer
For real
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Passar mais uma noite sem meu corpo pra te amar de novo
Spending one more night without my body to love you again
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Querer fugir de mim e fazer de mim tão pouco
Wanting to run away from me and make so little of me
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Depois de tudo que passamos, você conseguir me esquecer
After all we've been through, you'll be able to forget me
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Passar mais uma noite sem meu corpo pra te amar de novo
Spending one more night without my body to love you again
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Querer fugir de mim e fazer de mim tão pouco
Wanting to run away from me and make so little of me
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Depois de tudo que passamos, você conseguir me esquecer
After all we've been through, you'll be able to forget me
Pago pra ver
Paying to see
Passar mais uma noite sem meu corpo pra te amar de novo
Spending one more night without my body to love you again
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Querer fugir de mim, fazer de mim tão pouco
Wanting to run away from me, making so little of me
(Pago pra ver)
(Paying to see)
Depois de tudo que passamos, você conseguir me esquecer
After all we've been through, you'll be able to forget me





Writer(s): Andre Oliveira, Riquinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.