Exaltasamba - Pra Sambar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Exaltasamba - Pra Sambar




Pra Sambar
For Sambaing
Samba a morena pro lado de
Samba the brunette on this side
Samba a loirinha pro lado de
Samba the blonde on that side
Samba a pretinha pro lado de
Samba the dark-skinned girl on this side
Chama a branquinha pra sambar
Call the fair-skinned girl to samba
Samba a morena pro lado de
Samba the brunette on this side
Samba a loirinha pro lado de
Samba the blonde on that side
Samba a pretinha pro lado de
Samba the dark-skinned girl on this side
Chama a branquinha pra sambar
Call the fair-skinned girl to samba
Pra sambar
To samba
Pra sambar
To samba
Pra sambar
To samba
Pra sambar
To samba
Chega bem de mansinho, pra sambar
Come here very slowly, to samba
Vem quebrando o corpinho, pra sambar
Come here moving your body, to samba
Mexe devagarinho, pra sambar
Move very gently, to samba
Com bastante carinho, pra sambar
With much affection, to samba
Pra sambar
To samba
Pra sambar (Eu vou pro baile)
To samba (I'm going to the dance)
Pra sambar
To samba
Pra sambar
To samba
Ela tem um requebrado de amarrar
She's got a captivating sway
Ela tem um remelexo de apaixonar
She's got a seductive wiggle
Ela tem um requebrado de amarrar
She's got a captivating sway
Ela tem um remelexo de apaixonar
She's got a seductive wiggle
Vem com a gente, galera!
Come with us, everyone!
Pra chegar
To come
Pra sambar (Ô, pra chegar)
To samba (Oh, to come)
Pra chegar
To come
Pra sambar
To samba
Vai, samba a morena pro lado de
Come on, samba the brunette on this side
Samba a loirinha pro lado de
Samba the blonde on that side
Samba a pretinha pro lado de
Samba the dark-skinned girl on this side
Chama a branquinha pra sambar
Call the fair-skinned girl to samba
Samba a morena pro lado de
Samba the brunette on this side
Samba a loirinha pro lado de
Samba the blonde on that side
Samba a pretinha pro lado de
Samba the dark-skinned girl on this side
Chama a branquinha pra sambar
Call the fair-skinned girl to samba
Vem todo mundo!
Come on, everyone!
Pra sambar
To samba
Pra sambar (Chama a galera)
To samba (Call the group)
Pra sambar
To samba
Pra sambar
To samba
Chega bem de mansinho, pra sambar
Come here very slowly, to samba
Vem quebrando o corpinho, pra sambar
Come here moving your body, to samba
Mexe devagarinho, pra sambar
Move very gently, to samba
Com bastante carinho, pra sambar
With much affection, to samba
Pra sambar
To samba
Pra sambar (Samba todo mundo)
To samba (Everyone samba)
Pra sambar
To samba
Pra sambar
To samba
Ela tem um requebrado que é de amarrar
She's got a captivating sway that's binding
Ela tem um remelexo de apaixonar
She's got a seductive wiggle that's infatuating
Ela tem um requebrado que é de amarrar
She's got a captivating sway that's binding
Ela tem um remelexo de apaixonar
She's got a seductive wiggle that's infatuating
Pra chegar
To come
Pra sambar
To samba
Pra chegar
To come
Pra sambar
To samba
Ela tem um requebrado de amarrar
She's got a captivating sway that's binding
Ela tem um remelexo de apaixonar
She's got a seductive wiggle that's infatuating
Ela tem um requebrado de amarrar
She's got a captivating sway that's binding
Ela tem um remelexo de apaixonar, Pericão!
She's got a seductive wiggle that's infatuating, Pericão!
Pra chegar
To come
Pra sambar
To samba
Pra chegar
To come
Pra sambar
To samba
Ela tem um requebrado que é de amarrar
She's got a captivating sway that's binding
Ela tem um remelexo de apaixonar
She's got a seductive wiggle that's infatuating
Ela tem um requebrado que é de amarrar
She's got a captivating sway that's binding
Ela tem um remelexo de apaixonar
She's got a seductive wiggle that's infatuating
Pra chegar
To come
Pra sambar
To samba
Pra chegar
To come
Pra sambar
To samba
Ela tem um requebrado que é de amarrar
She's got a captivating sway that's binding
Ela tem um remelexo de apaixonar
She's got a seductive wiggle that's infatuating
Olha o requebrado dessa mulher, parceiro
Look at that woman's sway, my friend
Ela tem um remelexo que eu não sei o que eu vou fazer
She's got a wiggle that I don't know what to do
Pra chegar
To come
Pra sambar
To samba
Atenção, Exaltasamba!
Attention, Exaltasamba!
Chama todo mundo pra sambar!
Call everyone to samba!





Writer(s): Xande De Pilares, Sergio Rufino Da Silva, / Beto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.