Paroles et traduction Exaltasamba - Preciso De Amor / Desejo Contido / Sem O Teu Calor

Preciso De Amor / Desejo Contido / Sem O Teu Calor

Ai meu Deus, o que posso fazer?
Minha amiga não vê que é paixão
Eu preciso de amor pra viver
Com ela no meu coração

A menina dos meus sonhos
Não entende meu sorriso
Ela não percebeu meu desejo no olhar
E eu aqui sofrendo na ânsia sem poder amar

A menina dos meus olhos
Olha e não vê que eu preciso
Que eu preciso de amor
De uma nova paixão
Viver feliz da vida
Com ela no meu coração

Não consigo ficar com ninguém
(Com ela no meu coração)
Meu namoro é só vai e vem (vem, vem)
(Com ela no meu coração)

Ai meu Deus, o que posso fazer?
Minha amiga não vê que é paixão
Eu preciso de amor pra viver
(Com ela no meu coração)

Não consigo ficar com ninguém
(Com ela no meu coração)
Meu namoro é só vai e vem (vem, vem)
(Com ela no meu coração)

Ai meu Deus, o que posso fazer?
Minha amiga não vê que é paixão
Eu preciso de amor pra viver
(Com ela no meu coração)

(Se ela passar com outro na frente?)
(Ai, ai, ai)
(Aí complica, né?)
(Mas a amizade continua)

A amizade continua
Mas eu fico magoado
Quando passa lá na rua
Com seu novo namorado

O meu desejo contido é você
E aquele jeito gostoso de amar
Por mais que a gente procure esquecer
Eu não consigo deixar de lembrar
Cada fantasia, cada frase de amor

Mas não consigo entender
O que é que ele te dá
Que eu não dei pra você
Basta só você voltar
No tempo e perceber
Como foi a nossa vida

(Ainda) Vamo cantar
Resta um brilho em nosso olhar
(Ainda)
Não é hora de acabar
(Ainda)
Passo noites a sonhar

(Ainda)
Resta um brilho em nosso olhar
(Ainda)
Ainda não é hora de acabar
(Ainda)
Passo noites a sonhar

Tantos dias sem o teu calor
Tempo voa como um beija-flor
Que saudade tão doída
Sua ausência em minha vida me faz
Relembrar o tempo que foi bom
E vibrar de tanta emoção
Minha lágrima contida, quer achar uma saída, enfim

Já não aguento mais
É duro suportar a dor
Porque adoro seu jeitinho
Faz falta o seu carinho, amor
Amor, amor, amor

A luz dos seus olhos, eu posso lembrar
E sinto que o sol irá me guiar
Aos caminhos para a gente se encontrar
E novamente se amar

(A luz dos seus olhos)
A luz dos seus olhos
Eu posso lembrar (Que gostoso)
E sinto que o sol irá me guiar
Aos caminhos para a gente se encontrar

Tantos dias sem o teu calor

(Experiência, hein?)

I Need Love / Contained Desire / Without Your Warmth

Oh my God, what can I do?
My friend doesn't see it's passion
I need love to live
With her in my heart

The girl of my dreams
Doesn't understand my smile
She didn't notice my desire in my gaze
And I'm here suffering in the longing without being able to love

The girl of my eyes
Looks and doesn't see that I need
That I need love
A new passion
To live a happy life
With her in my heart

I can't be with anyone else
(With her in my heart)
My dating life is just coming and going (coming, coming)
(With her in my heart)

Oh my God, what can I do?
My friend doesn't see it's passion
I need love to live
(With her in my heart)

I can't be with anyone else
(With her in my heart)
My dating life is just coming and going (coming, coming)
(With her in my heart)

Oh my God, what can I do?
My friend doesn't see it's passion
I need love to live
(With her in my heart)

(If she walks by with another guy in front of me?)
(Oh, oh, oh)
(That complicates things, right?)
(But the friendship continues)

The friendship continues
But I feel hurt
When she walks down the street
With her new boyfriend

My contained desire is you
And that delightful way of loving
No matter how much we try to forget
I can't help but remember
Every fantasy, every love phrase

But I can't understand
What does he give you
That I didn't give to you
You just have to come back
In time and realize
How our life was

(Still) Let's sing
There's a sparkle in our eyes
(Still)
It's not time to end
(Still)
I spend nights dreaming

(Still)
There's a sparkle in our eyes
(Still)
It's not time to end yet
(Still)
I spend nights dreaming

So many days without your warmth
Time flies like a hummingbird
What a painful longing
Your absence in my life makes me
Remember the time that was good
And vibrate with so much emotion
My contained tear wants to find a way out, finally

I can't take it anymore
It's hard to bear the pain
Because I adore your way
I miss your affection, love
Love, love, love

The light of your eyes, I can remember
And I feel that the sun will guide me
To the paths for us to meet
And love each other again

(The light of your eyes)
The light of your eyes
I can remember (How delightful)
And I feel that the sun will guide me
To the paths for us to meet

So many days without your warmth

(Experience, huh?)