Paroles et traduction Exaltasamba - Quando Voce Me Olha

Quando Voce Me Olha

Não olha
Do jeito que você me olha
Entristecendo meu semblante
Eu vejo você tão distante

Só porque você não me olha
Do jeito que me olhava antes
Faz tempo que eu não te vejo
Incendiando meu desejo
Preciso tanto desse amor

Quando o coração se entrega
Não nega paixão
Quando a ilusão é cega
Enxerga perdão

Quando o coração se entrega
Não nega paixão
Quando a ilusão é cega (é cega)
Enxerga perdão

Não olha
Do jeito que você me olha
Entristecendo meu semblante
Eu vejo você tão distante

Só porque você não me olha
Do jeito que me olhava antes
Faz tempo que eu não te vejo
Incendiando meu desejo
Preciso tanto desse amor

Quando o coração se entrega
Não nega paixão
Quando a ilusão é cega
Enxerga perdão

Quando o coração se entrega (se entrega)
Não nega paixão
Quando a ilusão é cega (é cega)
Enxerga perdão (bate coração)

Quando o coração se entrega (se entrega)
Não nega paixão
Quando a ilusão é cega...

Когда ты смотришь на меня

Не смотри
Так, как ты смотришь на меня,
Опечаливая мой взгляд.
Я вижу тебя такой далёкой.

Только потому, что ты не смотришь на меня
Так, как смотрела раньше,
Давно я не видел,
Как ты разжигаешь моё желание.
Я так нуждаюсь в этой любви.

Когда сердце отдаётся,
Оно не отрицает страсть.
Когда иллюзия слепа,
Она видит прощение.

Когда сердце отдаётся,
Оно не отрицает страсть.
Когда иллюзия слепа (слепа),
Она видит прощение.

Не смотри
Так, как ты смотришь на меня,
Опечаливая мой взгляд.
Я вижу тебя такой далёкой.

Только потому, что ты не смотришь на меня
Так, как смотрела раньше,
Давно я не видел,
Как ты разжигаешь моё желание.
Я так нуждаюсь в этой любви.

Когда сердце отдаётся,
Оно не отрицает страсть.
Когда иллюзия слепа,
Она видит прощение.

Когда сердце отдаётся (отдаётся),
Оно не отрицает страсть.
Когда иллюзия слепа (слепа),
Она видит прощение (сердце бьётся).

Когда сердце отдаётся (отдаётся),
Оно не отрицает страсть.
Когда иллюзия слепа...