Paroles et traduction Exaltasamba - Segura Onda

Segura Onda

Vamo entrar no forró
Vamo entrar no forró

Tenta me entender mulher, tem nada a ver
Só confusão só faz mal pro coração, não faz mais isso
Não tô nessa de ficar só discutindo
Eu quero paz, amor, para com isso, eu tô pedindo

Tenta me entender mulher, tem nada a ver
Só confusão só faz mal pro coração, não faz mais isso
(Não faz mais isso)
Não tô nessa de ficar só discutindo
Eu quero paz, amor, para com isso, eu tô pedindo

Eu quero paz, quero tudo de bom que você tem pra me dar
Eu quero mais, quero mais, muito mais que seu beijo pra provar
Volta, preciso do seu amor pra ser feliz

Só tô pedindo um pouco de carinho
Quero ficar tranquilo com você
Se não vai ser melhor ficar sozinho
Segura a onda pra não me perder

Só tô pedindo um pouco de carinho
Quero ficar tranquilo com você
Se não vai ser melhor ficar sozinho
Segura a onda pra não me perder

Tenta me entender mulher, tem nada a ver
Só confusão só faz mal pro coração, não faz mais isso
Não tô nessa de ficar só discutindo
Eu quero paz, amor, para com isso, eu tô pedindo

Eu quero paz, quero tudo de bom que você tem pra me dar
Eu quero mais, quero mais, muito mais que seu beijo pra provar
Volta, preciso do seu amor pra ser feliz

Só tô pedindo um pouco de carinho
Quero ficar tranquilo com você
Se não vai ser melhor ficar sozinho
Segura a onda pra não me perder

Só tô pedindo um pouco de carinho
Quero ficar tranquilo com você
Se não vai ser melhor ficar sozinho
Segura a onda pra não me perder

Só tô pedindo um pouco de carinho
Quero ficar tranquilo com você
Se não vai ser melhor ficar sozinho
Segura a onda pra não me perder

Só tô pedindo um pouco de carinho
Quero ficar tranquilo com você
Se não vai ser melhor ficar sozinho
Segura a onda pra não me perder

Olha o forró, olha o forró

Hold the Wave

Let's go to the forró
Let's go to the forró

Try to understand me, woman, it's not worth it
Conflicts will only hurt our hearts, don't do it
I'm not going to keep arguing
I want peace, love, stop it, I'm asking you

Try to understand me, woman, it's not worth it
Conflicts will only hurt our hearts, don't do it
(Don't do it anymore)
I'm not going to keep arguing
I want peace, love, stop it, I'm asking you

I want peace, I want all the good that you have to give me
I want more, I want more, much more than your kiss to prove it
Come back, I need your love to be happy

I'm just asking for a little affection
I want to be at ease with you
If not, it will be better to be alone
Hold the wave so I don't get lost

I'm just asking for a little affection
I want to be at ease with you
If not, it will be better to be alone
Hold the wave so I don't get lost

Try to understand me, woman, it's not worth it
Conflicts will only hurt our hearts, don't do it
I'm not going to keep arguing
I want peace, love, stop it, I'm asking you

I want peace, I want all the good that you have to give me
I want more, I want more, much more than your kiss to prove it
Come back, I need your love to be happy

I'm just asking for a little affection
I want to be at ease with you
If not, it will be better to be alone
Hold the wave so I don't get lost

I'm just asking for a little affection
I want to be at ease with you
If not, it will be better to be alone
Hold the wave so I don't get lost

I'm just asking for a little affection
I want to be at ease with you
If not, it will be better to be alone
Hold the wave so I don't get lost

I'm just asking for a little affection
I want to be at ease with you
If not, it will be better to be alone
Hold the wave so I don't get lost

Look at the forró, look at the forró