Paroles et traduction Exaltasamba - Valeu - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008

Valeu - Ao Vivo Na Ilha Da Magia,Brasil/2008

Valeu, aproveita (vem que vem)
Valeu, aproveita (vem)

Ficou mais difícil de dizer que não me quer
Quando eu te peguei olhando pra mim
Com cara de desejo, cara de quem quer beijo
Minha mente viajando só pensando em nós
Imagine quando estivermos a sós
Entre quatro paredes, saciar minha sede

Não provoca, não, não me chame a atenção
Eu não tenho a intenção de te magoar
Não, não brinque assim, não chega perto de mim
Sabe qual vai ser o fim se eu começo a te beijar
Daquele jeito

Valeu, essa noite eu vou ser seu
Aproveita que eu quero me entregar
Valeu, só não vou te prometer
Não vai me ver quando o dia chegar

Valeu, essa noite eu vou ser seu
Aproveita que eu quero me entregar
Valeu, só não vou te prometer
Que vai me ver quando o dia chegar

Valeu, aproveita (vem que vem)
Valeu, aproveita (vamo cantar, vem)

Ficou mais difícil de dizer que não me quer
Quando eu te peguei olhando pra mim
Com cara de desejo, cara de quem quer beijo
Minha mente viajando só pensando em nós
Imagine quando estivermos a sós
Entre quatro paredes, saciar minha sede

Não provoca, não, não me chame a atenção
Eu não tenho a intenção de te magoar
Não, não brinque assim, não chega perto de mim
Sabe qual vai ser o fim se eu começo a te beijar

Valeu, essa noite eu vou ser seu
Aproveita que eu quero me entregar
Valeu, só não vou te prometer
Que vai me ver quando o dia chegar

Valeu, valeu, valeu, valeu (essa noite eu vou ser seu)
Aproveita que eu quero me entregar
Valeu, só não vou te prometer
Que vai me ver quando o dia chegar (palma da mão, quero ouvir)

Valeu, aproveita
Valeu, só não vou te prometer
Que vai me ver quando o dia chegar

(Valeu, essa noite eu vou ser seu)
Aproveita que eu quero me entregar
Valeu, valeu (só não vou te prometer)
Que vai me ver quando o dia chegar

Valeu, essa noite eu vou ser seu
Aproveita que eu quero me entregar
Valeu, só não vou te prometer
Que vai me ver quando o dia chegar

Valeu!
Valeu!

Valeu - Live in Ilha da Magia, Brazil/2008

Worth it, take advantage (come on, come on)
Worth it, take advantage (come on)

It's harder to say you don't want me
When I caught you looking at me
With a look of desire, a look of someone who wants to kiss
My mind is racing, thinking about us
Imagine when we are alone
Between four walls, to quench my thirst

Don't provoke me, no, don't call my attention
I have no intention of hurting you
No, don't play like that, don't come near me
You know what will happen if I start kissing you
Like that

Worth it, tonight I'm going to be yours
Take advantage, I want to give myself
Worth it, I'm just not going to promise you
You won't see me when the day comes

Worth it, tonight I'm going to be yours
Take advantage, I want to give myself
Worth it, I'm just not going to promise you
You'll see me when the day comes

Worth it, take advantage (come on, come on)
Worth it, take advantage (come on, sing, come on)

It's harder to say you don't want me
When I caught you looking at me
With a look of desire, a look of someone who wants to kiss
My mind is racing, thinking about us
Imagine when we are alone
Between four walls, to quench my thirst

Don't provoke me, no, don't call my attention
I have no intention of hurting you
No, don't play like that, don't come near me
You know what will happen if I start kissing you

Worth it, tonight I'm going to be yours
Take advantage, I want to give myself
Worth it, I'm just not going to promise you
You'll see me when the day comes

Worth it, worth it, worth it, worth it (tonight I'm going to be yours)
Take advantage, I want to give myself
Worth it, I'm just not going to promise you
You'll see me when the day comes (clap, I want to hear)

Worth it, take advantage
Worth it, I'm just not going to promise you
You'll see me when the day comes

(Worth it, tonight I'm going to be yours)
Take advantage, I want to give myself
Worth it, worth it (just not going to promise you)
You'll see me when the day comes

Worth it, tonight I'm going to be yours
Take advantage, I want to give myself
Worth it, I'm just not going to promise you
You'll see me when the day comes

Worth it!
Worth it!