Changed the Way You Kiss Me - Exampletraduction en français




Changed the Way You Kiss Me
Tu as changé la façon dont tu m'embrasses
I've never been afraid of the highest heights
Je n'ai jamais eu peur des hauteurs
Or afraid of flying high
Ou peur de voler haut
I've never been afraid of the wildest fights
Je n'ai jamais eu peur des combats les plus sauvages
Not afraid of dying
Pas peur de mourir
But now I want off this ride 'cause she's scaring me
Mais maintenant, je veux descendre de ce manège parce que tu me fais peur
And I don't like where we're going
Et je n'aime pas on va
I need a new funfair, 'cause she's scaring me
J'ai besoin d'une nouvelle fête foraine, parce que tu me fais peur
And I don't like where we're going
Et je n'aime pas on va
And now you're gonna miss me
Et maintenant tu vas me manquer
I know you're gonna miss me
Je sais que tu vas me manquer
I guarantee you miss me
Je te garantis que tu vas me manquer
'Cause you changed the way you kiss me
Parce que tu as changé la façon dont tu m'embrasses
'Cause you changed the way you kiss me
Parce que tu as changé la façon dont tu m'embrasses
We used to be so so useful
On était tellement utiles
Out green on the background vocals
On était verts sur les voix d'arrière-plan
Tea-total, on the next high
Sober, sur le prochain high
We get by with our so-called soul mate
On s'en sort avec notre soi-disant âme sœur
Made for each other chit-chat
Créés l'un pour l'autre pour bavarder
But that dried up white socks
Mais ça s'est asséché comme des chaussettes blanches
With the cutting edge facts
Avec les faits de pointe
Now I'm chilling on my Jack Jones
Maintenant, je me détends sur mon Jack Jones
Looking for a way back home but I can't get back
Je cherche un chemin pour rentrer à la maison mais je ne peux pas revenir
Our love feels wrong, please wind me back
Notre amour semble faux, s'il te plaît, rembobine-moi
Our love feels wrong can't hide the cracks
Notre amour semble faux, on ne peut pas cacher les fissures
I guarantee you miss me
Je te garantis que tu vas me manquer
'Cause you changed the way you kiss me
Parce que tu as changé la façon dont tu m'embrasses
I've never been afraid of the highest heights
Je n'ai jamais eu peur des hauteurs
Or afraid of flying high
Ou peur de voler haut
I've never been afraid of the wildest fights
Je n'ai jamais eu peur des combats les plus sauvages
Not afraid of dying
Pas peur de mourir
I need a new funfair
J'ai besoin d'une nouvelle fête foraine
'Cause she's scaring and I don't like where we're going
Parce que tu me fais peur et je n'aime pas on va
I guarantee you'll miss me
Je te garantis que tu vas me manquer
'Cause you changed the way you kiss me
Parce que tu as changé la façon dont tu m'embrasses
'Cause you changed the way you kiss me
Parce que tu as changé la façon dont tu m'embrasses
Our love feels wrong, please wind me back
Notre amour semble faux, s'il te plaît, rembobine-moi
Our love feels wrong can't hide the cracks
Notre amour semble faux, on ne peut pas cacher les fissures
I guarantee you miss me
Je te garantis que tu vas me manquer
'Cause you changed the way you kiss me
Parce que tu as changé la façon dont tu m'embrasses
I guarantee you miss me
Je te garantis que tu vas me manquer
'Cause you changed the way you kiss me
Parce que tu as changé la façon dont tu m'embrasses





Writer(s): Elliot Gleave, Michael Woods

Example - Magnetic Eyes (feat. Baby Blue) - EP
Album Magnetic Eyes (feat. Baby Blue) - EP
date de sortie
01-01-2012

1   EDM DJ Mix One (Continuous Mix)
2   EDM DJ Mix Two (Continuous Mix)
3   EDM DJ Mix Three (Continuous Mix)
4   Pompeii (Kat Krazy Remix)
5   I Could Be the One (Nicktim Radio Edit) [Avicii vs. Nicky Romero]
6   Don't You Worry Child (Radio Edit)
7   White Noise
8   Get Up (Rattle)
9   I Remember (radio edit)
10   Spectrum (Say My Name) - Calvin Harris Remix Radio Edit
11   Too Close - Distance Remix
12   Lost in Your Love
13   Million Voices
14   Icarus
15   Language (UK Edit)
16   Clarity
17   Magnetic Eyes
18   Get Hyper
19   Louder
20   Feel This Moment
21   Sexy and I Know It
22   Changed the Way You Kiss Me
23   Beneath Your Beautiful (Seamus Haji Remix Edit)
24   Radioactive
25   Where Have You Been
26   Bassline Junkie
27   Not a Saint (Extended Mix)
28   Beautiful People
29   Scream
30   Here's to Everything (Ooh La La) - Radio Edit
31   Happiness
32   Dance Again - Without Pitbull
33   Die Young
34   Sexy People (The Fiat Song) (Liam Keegan Radio Remix)
35   Bom Bom - Radio Edit
36   Blow Me (One Last Kiss) (Firebeatz Club Mix)
37   Stronger (What Doesn't Kill You) (Futurecop Radio Mix)
38   Picking Up the Pieces - Gregori Klosman Edit
39   Army of Two (Kat Krazy Remix)
40   Turn Me Out - Ejeca Remix
41   Green Garden - Dave Invisible Remix
42   Elephant
43   Brokenhearted
44   Collide (Radio Edit)
45   Alive (Extended Mix)
46   Lies (Otto Knows Remix) [Radio Edit]
47   Forefather
48   Gold
49   Through the Night (Club Mix)
50   Nothing's Real but Love (Logistics Remix)
51   I Need Air

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.