Example - Microphone - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Example - Microphone




Microphone
Микрофон
Took everything I said with a pinch of salt
Ты воспринимала все мои слова с недоверием,
Coming out with rubbish at intervals
Время от времени несла всякую чушь.
Don't take what I say as an insult
Не воспринимай мои слова как оскорбление,
Exactly what I did to the kids at school
Точно так же я поступал с детьми в школе.
I guess this probably means I'm into you
Полагаю, это, вероятно, означает, что ты мне нравишься,
So I've put it down in words to speak the truth
Поэтому я изложил это словами, чтобы сказать правду.
And girl I hardly know this is original
И, девочка, я едва ли знаю, насколько это оригинально,
Hoping this should make sense to you
Надеюсь, это будет иметь для тебя смысл.
These words you know they give me guidance
Эти слова, знаешь, они дают мне направление,
And I just hear the silence
А я слышу только тишину.
Nothing worse then silence
Нет ничего хуже тишины,
So let me bring the sirens
Так позволь мне включить сирены.
We can fight the giant's
Мы можем сражаться с гигантами,
We can battle tirants all day we'll stay all night and pray
Мы можем сражаться с тиранами весь день, мы останемся всю ночь и будем молиться.
Throw your stones
Бросайте свои камни,
We can hold our own
Мы можем постоять за себя.
Throw your stones
Бросайте свои камни,
We can hold our own
Мы можем постоять за себя.
I don't need no microphone
Мне не нужен микрофон.
Saying what I fought was a piece of cake
Говорить то, что я считал лёгким делом,
On the evidence of things I seen today,
Судя по тому, что я видел сегодня,
I keep on saying things I don't mean to say
Я продолжаю говорить вещи, которые не хочу говорить,
On repeat on repeat on repeat today
На повторе, на повторе, на повторе сегодня.
And I don't really care what the people say
И мне всё равно, что говорят люди,
So you'll never see me looking for legal haye
Так что ты никогда не увидишь, как я ищу юридических лазеек.
Every now and then I just reach a stage
Время от времени я просто достигаю стадии,
I just see you out and lead the way
Когда я просто вижу тебя и веду вперёд.
These words you know they give me guidance
Эти слова, знаешь, они дают мне направление,
And I just hear the silence
А я слышу только тишину.
Nothing worse then silence
Нет ничего хуже тишины,
So let me bring the sirens
Так позволь мне включить сирены.
We can fight the giant
Мы можем сражаться с гигантом,
We can battle tirants all day
Мы можем сражаться с тиранами весь день,
We'll stay all night and pray
Мы останемся всю ночь и будем молиться.
Throw your stones
Бросайте свои камни,
We can hold our own
Мы можем постоять за себя.
Throw your stones
Бросайте свои камни,
We can hold our own
Мы можем постоять за себя.
I can make the whole world hear me
Я могу заставить весь мир услышать меня,
I can make the whole world hear me sing
Я могу заставить весь мир услышать, как я пою.
I can make the whole world hear me
Я могу заставить весь мир услышать меня,
I can make the whole world hear me sing
Я могу заставить весь мир услышать, как я пою.
Throw your stones
Бросайте свои камни,
We can hold our own
Мы можем постоять за себя.
I don't need no microphone
Мне не нужен микрофон.
Throw your stones
Бросайте свои камни,
We can hold our own
Мы можем постоять за себя.
Throw your stones
Бросайте свои камни,
We can hold our own
Мы можем постоять за себя.
I can make the whole world hear me
Я могу заставить весь мир услышать меня,
I can make the whole world hear me sing
Я могу заставить весь мир услышать, как я пою.
I can make the whole world hear me
Я могу заставить весь мир услышать меня,
I can make the whole world hear me sing
Я могу заставить весь мир услышать, как я пою.
Throw your stones
Бросайте свои камни,
We can hold our own
Мы можем постоять за себя.
I don't need no microphone
Мне не нужен микрофон.





Writer(s): Elliot Gleave, Guy Antony Chambers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.