Exantus - Gee Baby - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Exantus - Gee Baby




Gee Baby
Малышка
Who am I to judge you
Кто я такой, чтобы судить тебя,
I'm no different
Я ничем не отличаюсь.
We both need His salvation
Нам обоим нужно Его спасение.
I can't look at you in a way when I have flaws to address in myself
Я не могу смотреть на тебя так, ведь мне нужно разобраться со своими недостатками.
The fact that I'm looking at you shows how much I need help myself
Тот факт, что я смотрю на тебя, показывает, насколько сильно мне самому нужна помощь.
What it looks like, what it seems like, then there's what really is
Есть как выглядит, как кажется, а есть, как оно есть на самом деле.
Hard being 'round you and your friends
Тяжело находиться рядом с тобой и твоими друзьями,
Actin like you always been like this
Когда ты ведешь себя так, будто всегда была такой.
Don't forget how far we go back, girl
Не забывай, как давно мы знакомы, детка.
I known you since we were kids
Я знаю тебя с детства,
So I know different than this
Поэтому я вижу, что ты не такая.
I'm used to different than this
Я привык к другой тебе.
I know I make it seem like
Я знаю, что веду себя так, будто
I don't want any part to do with you
Не хочу иметь с тобой ничего общего.
You ain't gotta hide from me
Тебе не нужно прятаться от меня.
Nah, you ain't gotta hide from me
Нет, тебе не нужно прятаться от меня.
Nah
Нет.
I wanna know more about you, baby
Я хочу узнать тебя получше, малышка.
I wanna know more about you, baby
Я хочу узнать тебя получше, малышка.
I wanna know what's got you, baby
Я хочу знать, что тебя тревожит, малышка,
Tied down and held down
Что связывает тебя и не отпускает.
You're bound
Ты связана.
Be free
Будь свободна.
Be free
Будь свободна
With me
Со мной.
We'll take it slow, baby
Мы не будем торопиться, детка.
Be free
Будь свободна.
Say, gee, baby
Скажи: "О, детка".
(Baby, lemme show you love
(Малышка, позволь мне показать тебе, что такое любовь,
Take you to the One above
Отвести тебя к Тому, кто наверху,
Lay burdens, open up
Сбросить груз, открыться.
Taking pills won't be enough)
Таблетки не помогут.)
We ain't gotta worry about nothing, baby
Нам не нужно ни о чем беспокоиться, малышка,
We're in safety
Ты в безопасности.
Security with me
Со мной ты под защитой.
You can tell me anything
Ты можешь рассказать мне все.
Tell me your insecurities
Расскажи мне о своих страхах,
You can cry right in front of me
Можешь плакать прямо передо мной.
It's okay for humans to be weak
Людям свойственно быть слабыми.
Don't take your trust away from me
Не бойся доверять мне.
I want your mind to be free
Я хочу, чтобы твой разум был свободен.
You can open up right now
Ты можешь открыться прямо сейчас.
Let's just open up right now
Давай просто откроемся друг другу прямо сейчас.
Can we puncture through the surface
Сможем ли мы проникнуть сквозь эту стену?
Your past you didn't deserve it
Ты не заслужила того, что было в прошлом.
I'll never do you wrong
Я никогда не причиню тебе зла.
Baby, I know I've done you wrong
Детка, я знаю, что был не прав.
Baby, I reacted too strong
Детка, я слишком остро отреагировал.
Baby, I have maturing to go
Детка, мне еще нужно повзрослеть.
Dig and find all those scars and wounds
Раскопать и найти все эти шрамы и раны,
Try to heal them in real life
Попытаться исцелить их в реальной жизни,
So you can
Чтобы ты смогла
Be free
Быть свободной.
Be free
Быть свободной.
Say, gee, baby
Сказать: "О, детка".
Baby, lemme show you love
Малышка, позволь мне показать тебе, что такое любовь,
Take you to the One above
Отвести тебя к Тому, кто наверху,
Let Him help you open up
Позволить Ему помочь тебе открыться.
All you gotta do is trust
Все, что тебе нужно сделать, это довериться.





Writer(s): Pierre Exantus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.