Est ce qu'on se verra - Excell traduction en allemand

Est ce qu'on se verra

Jeune homme réjouit toi pendant les jours de ta jeunesse
Marche selon les plaisirs, les désirs de ce monde
Jeune fille réjouit toi pendant les jours de ta jeunesse
Suis ta convoitise

Mais dis-toi qu′un jour tu comparaîtras
Devant ton créateur
Mais dis-toi qu'un jour tu rendras compte
Pour tout c′que t'as fait sur cette Terre

Bannis de ton cœur le chagrin
Éloigne-toi du mal
Souviens-toi de ton créateur
Pendant les jours que tu vis

Est-ce qu'on se verra au paradis? Éhé
Est-ce qu′on se verra la-bas? Oho

Recherche la puissance, recherche la gloire
Recherche le pouvoir pour que les hommes t′acclament
Mais que te sert-il de gagner ce monde
Puisqu'un jour tu partiras
Pense plutôt à ton âme qui se perd

Un jour glorieux, un jour merveilleux
Un jour glorieux, un jour merveilleux
Où le Seigneur descendra avec Son armée derrière Lui
Et moi je marcherai près de Lui

Est-c′qu'on se verra (Est-ce qu′on se verra là-bas?) ha?
Est-c'qu′on se verra ô mon frère?
Est-c'qu'on se verra ha?
Est-c′qu′on se verra ô ma sœur?
Est-c'qu′on se verra? Ha (Est-ce qu'on se verra au paradis?)
Est-c′qu'on se verra ô Excell?
Est-c′qu'on se verra? Ha
No, no, no

Ce jour-là les aveugles verront clair
Les sourds se mettront à entendre
Les boiteux bondiront comme des cerfs
Les muets exprimeront toute leur joie
C'est là qu′il y aura le paradis
Où aucun impur n′y passera
Aucun idolâtre n'y rentrera
Pour voir Adonaï
Pour voir Adonaï
Pour voir Adonaï

Je veux Te voir là-bas Seigneur
Combien de fois mon âme soupire après Toi (Est-ce qu′on se verra au paradis?), après toi
Je veux Te voir mon Seigneur
Combien de fois mon âme soupir? (Est-ce qu'on se verra-)
Combien de fois mon esprit en moi Te cherche Seigneur? (-au paradis?)
Toi seul est le désir de mon cœur et je vis
Je veux Te voir, oh que Te voir hé (Au paradis, au paradis)

C′est là qu'Abraham sera là (Au paradis)
C′est là que Ruth sera là (Au paradis)
C'est là qu'Esther sera là (Au paradis)
C′est là que Moïse sera là (Au paradis)

C′est là que tout l'monde sera là (Au paradis)
Mes frères et mes sœurs seront là (Au paradis)
C′est là que Jésus sera là (Au paradis)
C'est là que je serai avec mon Dieu
No, no, no (Au paradis, au paradis)

Est-c′qu'on se verra ô mon frère (Au paradis, au paradis)

Est-ce qu′on se verra ô ma sœur

Est-c'qu'on se verra?
Est-c′qu′on se verra?
Est-c'qu′on se verra?
Est-c'qu′on se verra?
Est-c'qu′on se verra?
Est-c'qu'on se verra?
Est-c′qu′on se verra?
Est-c'qu′on se verra?

Werden wir uns sehen

Jüngling, freue dich in den Tagen deiner Jugend
Lebe nach den Freuden, den Begierden dieser Welt
Junge Frau, freue dich in den Tagen deiner Jugend
Folge deiner Lust

Doch denk daran, eines Tages wirst du stehen
Vor deinem Schöpfer
Doch denk daran, eines Tages wirst du Rechenschaft geben
Für alles, was du auf dieser Erde getan hast

Verbanne den Kummer aus deinem Herzen
Entferne dich vom Bösen
Gedenke deines Schöpfers
Während der Tage deines Lebens

Werden wir uns im Paradies sehen? Ehé
Werden wir uns dort sehen? Oho

Suche Macht, suche Ruhm
Suche Herrschaft, damit dich die Menschen preisen
Doch was nützt es dir, die Welt zu gewinnen
Wenn du eines Tages gehst?
Denk lieber an deine verlorene Seele

Ein glorreicher Tag, ein wunderbarer Tag
Ein glorreicher Tag, ein wunderbarer Tag
An dem der Herr herabsteigt mit Seinem Heer hinter Ihm
Und ich werde an Seiner Seite gehen

Werden wir uns sehen? (Werden wir uns dort sehen?) ha?
Werden wir uns sehen, mein Bruder?
Werden wir uns sehen? Ha?
Werden wir uns sehen, meine Schwester?
Werden wir uns sehen? Ha (Werden wir uns im Paradies sehen?)
Werden wir uns sehen, ô Excell?
Werden wir uns sehen? Ha
Nein, nein, nein

An jenem Tag werden die Blinden sehen
Die Tauben werden hören
Die Lahmen springen wie Hirsche
Die Stummen werden ihre Freude ausdrücken
Dort wird das Paradies sein
Wo kein Unreiner eintreten wird
Kein Götzendiener wird dort hineingehen
Um Adonai zu sehen
Um Adonai zu sehen
Um Adonai zu sehen

Ich will Dich dort sehen, Herr
Wie oft sehnt sich meine Seele nach Dir (Werden wir uns im Paradies sehen?), nach Dir
Ich will Dich sehen, mein Herr
Wie oft seufzt meine Seele? (Werden wir uns-)
Wie oft sucht Dich mein Geist in mir, Herr? (-im Paradies sehen?)
Du allein bist das Verlangen meines Herzens, und ich lebe
Ich will Dich sehen, oh Dich sehen (Im Paradies, im Paradies)

Dort wird Abraham sein (Im Paradies)
Dort wird Ruth sein (Im Paradies)
Dort wird Esther sein (Im Paradies)
Dort wird Mose sein (Im Paradies)

Dort wird die ganze Welt sein (Im Paradies)
Meine Brüder und Schwestern werden dort sein (Im Paradies)
Dort wird Jesus sein (Im Paradies)
Dort werde ich bei meinem Gott sein
Nein, nein, nein (Im Paradies, im Paradies)

Werden wir uns sehen, mein Bruder (Im Paradies, im Paradies)

Werden wir uns sehen, meine Schwester

Werden wir uns sehen?
Werden wir uns sehen?
Werden wir uns sehen?
Werden wir uns sehen?
Werden wir uns sehen?
Werden wir uns sehen?
Werden wir uns sehen?
Werden wir uns sehen?