Paroles et traduction EXES - How It Will End

How It Will End

I used to know you
Tellin' everybody I'm your girl
Yet all we've been through
Now we're just two strangers in the world

Tell me you remember it
All the little flutters and the chemicals
Leavin' me stuck
Tell me you remember it
All the drunken nights and the stupid fights
The day we gave up

So if somebody told me
I would still be this in love with you
I'd go back to the party where it started
And I'd introduce myself
Over again
Even when I know
How it will end

Didn't believe it
When you told me you could feel a spark
Before we leave here
You should know you were my favourite part

Tell me you remember it
All the lines we crossed
All the days we lost
Just between us

So if somebody told me
I would still be this in love with you
I'd go back to the party where it started
And I'd introduce myself
Over again
Even when I know
How it will end

At least you're seeing somebody, you're trying
I'm just staying home
Memorizing all the songs that you sent me
I might say I'm better off, I'm lying
Turning off my phone every night
'Cause I'm scared that I'll call you
At least you're seeing somebody, you're trying
I'm just staying home
Memorizing all the songs that you sent me
I might say I'm better off, I'm lying
Turning off my phone every night
'Cause I'm scared that I'll call you

(How it will end)
(How this will end)

Как всё закончится

Я тебя знала когда-то,
Всем говорила, что ты мой.
И после всего, что мы пережили,
Мы стали двумя незнакомцами в этом мире.

Скажи, что помнишь всё это,
Всю эту дрожь и химию между нами,
Оставившую меня в таком состоянии.
Скажи, что помнишь всё это,
Все пьяные ночи и глупые ссоры,
День, когда мы сдались.

Если бы кто-то сказал мне тогда,
Что я буду всё ещё так в тебя влюблена,
Я бы вернулась на ту вечеринку, где всё началось,
И представилась бы тебе заново,
Ещё раз.
Даже зная,
Чем всё закончится.

Не поверила,
Когда ты сказал, что почувствовал искру.
Прежде чем мы расстанемся,
Ты должен знать, что ты был моей любимой частью.

Скажи, что помнишь всё это,
Все границы, что мы перешли,
Все дни, что мы потеряли,
Только между нами.

Если бы кто-то сказал мне тогда,
Что я буду всё ещё так в тебя влюблена,
Я бы вернулась на ту вечеринку, где всё началось,
И представилась бы тебе заново,
Ещё раз.
Даже зная,
Чем всё закончится.

По крайней мере, ты с кем-то встречаешься, пытаешься жить дальше,
А я просто сижу дома,
Запоминаю все песни, что ты мне присылал.
Могу сказать, что мне лучше, но я лгу.
Выключаю телефон каждую ночь,
Потому что боюсь, что позвоню тебе.
По крайней мере, ты с кем-то встречаешься, пытаешься жить дальше,
А я просто сижу дома,
Запоминаю все песни, что ты мне присылал.
Могу сказать, что мне лучше, но я лгу.
Выключаю телефон каждую ночь,
Потому что боюсь, что позвоню тебе.

(Чем всё закончится)
(Как всё это закончится)