Paroles et traduction Exfeind - Brich das Eis

Brich das Eis

Der Funke glühend heiß
Das Knistern unerträglich laut
Das Warten macht mich verrückt
Ich fühl mich ausgelaugt

Was bleibt von uns wenn Lust vergeht
Sehnsucht vom Winde verweht
Dein Körper bebt, mein Herz pulsiert
Bis es in dir erfriert

Ein Schritt nach vorn
Ein Schritt zurück
Es raubt mir die Gelassenheit
Geduld kennt keine Ewigkeit

Brich das Eis
Sag mir was hält dich ab vom Glück
Brich das Eis
Komm schon was hält dich noch zurück

In einer Zwischenwelt stagniert
Wir drehen uns im Kreis
Wir gehen vor, wir geh'n zurück
Und wir bezahlen den Preis

Brich - Das - Eis
Was hält dich ab vom Glück!
Brich - Das - Eis
Was hält dich noch zurück

Breaking the Ice

The spark is burning
The crackling is deafening
The waiting is driving me crazy
I feel drained

What will be left of us when the desire fades
Longing carried away by the wind
Your body trembles, my heart pounds
Until it freezes inside you

One step forward
One step back
It robs me of my serenity
Patience doesn't know eternity

Break the ice
Tell me what's keeping you from happiness
Break the ice
Come on, what's holding you back

Stagnating in a limbo
We're going in circles
We move forward, we move back
And we pay the price

Break - the - ice
What's keeping you from happiness!
Break - the - ice
What's still holding you back