Paroles et traduction Exfeind - Der Teufel in dir
Von
deinen
Eltern
verboten
Forbidden
by
your
parents
Und
von
vielen
verpönt
And
frowned
upon
by
many
Ich
nehme
mir,
was
ich
will
I
take
what
I
want
Von
freiem
Willen
verwhöhnt
Mocked
by
free
will
Ich
bin
ein
Lebemann
I'm
a
man
of
the
world
Bin
ein
Hedonist
I'm
a
hedonist
Ich
bin
all
das
I'm
everything
Was
dir
nicht
erlaubt
ist
That
you're
not
allowed
to
be
Ich
bin
das
Es
I'm
the
id
Bin
ein
Lustobjekt
Am
an
object
of
desire
Die
Fantasie
The
fantasy
Die
deine
Lebensgeister
weckt
That
awakens
your
life
spirits
Ich
bin
die
I'm
the
Beleidigung
deiner
Moral
Insult
to
your
morality
Nein,
ich
bin
nicht
gesittet
No,
I'm
not
civilized
Bin
irrational
I'm
irrational
Ich
weiß,
du
willst
es
doch
auch
I
know
you
want
it
too
Lass'
los
und
weck
mich
auf
Let
go
and
awaken
me
Ich
bin
der
Teufel
in
dir
I
am
the
devil
in
you
Bin
dein
wahres
Ich
I'm
your
true
self
Bin
der
Wolf,
bin
das
Tier
I'm
the
wolf,
I'm
the
beast
Ich
bin
dein
zweites
Gesicht
I'm
your
second
face
Ich
bin
der
Teufel
in
dir
I
am
the
devil
in
you
Sind
für
immer
vereint
We
are
forever
united
Bin
die
Lust,
bin
die
Gier
I
am
the
pleasure,
I
am
the
greed
Ich
bin
dein
Exfeind
I
am
your
Exfeind
Eröffne
dir
neue
Wege
Open
new
paths
for
you
Neun
Pforten
Nine
gates
Wir
brechen
auf
We
break
up
Zu
verbotenen
Orten
To
forbidden
places
Wir
sind
ohne
uns
nichts
We
are
nothing
without
each
other
Doch
gemeinsam
perfekt
But
perfect
together
Zwei
Seiten
einer
Münze
Two
sides
of
a
coin
Doch
du
hältst
mich
versteckt
But
you
keep
me
hidden
Was
hast
du
begehrt?
What
did
you
desire?
Was
schon
immer
vermisst?
What
have
you
always
missed?
Lass
es
uns
tun
Let's
do
it
Wenn
die
Muse
uns
küsst
When
the
muse
kisses
us
Denn
ich
bin
die
Antwort
Because
I
am
the
answer
Dein
sehnlichster
Traum
Your
fondest
dream
Bin
der
schmutzige
Wunsch
I'm
the
dirty
wish
An
den
du
dich
nicht
traust
That
you
can't
bring
yourself
to
think
about
Lass
los
und
weck'
mich
auf
Let
go
and
awaken
me
Ich
bin
der
Teufel
I
am
the
devil
Bin
dein
wahres
ich
I'm
your
true
self
Ich
bin
der
Teufel
I'm
the
devil
Dein
zweites
Gesicht
Your
second
face
Wir
sind
der
Teufel
We
are
the
devil
Für
immer
vereint
Forever
united
Wir
sind
der
Teufel
We
are
the
devil
Sind
euer
Exfeind
We
are
your
Exfeind
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.