Paroles et traduction Exfeind - Lass uns leben

Lass uns leben

Du hörst den Ruf
Der Ruf, der dich befreit
Willst endlich raus
Nach viel zu langer Zeit

Dich amüsier'n
Dich animier'n
Deine Zucht,
Deine Ordnung verlier'n

Willst wieder fühl'n
Was du vermisst
Willst eine Nacht
Die du nicht vergisst
Und viel zu lange schon
Wünschst du dir Absolution

Komm

Lass uns leben
Lass uns abheben

Die Energie
In dir gestaut
Du spürst den Strom
Auf deiner Haut

Du willst nicht widersteh'n
Du lässt es einfach geschehen

Heute hält uns nichts mehr auf
Wir lassen's beben,
Werden leben,
Heute brechen wir aus

Lass uns leben
Uns dieser Nacht ergeben
Heute gibt's nichts zu verlier'n
Wir werden singen,
Werden tanzen,
Werden eskalier'n

Eskalier'n!

Wir werden singen
Werden tanzen
Werden eskalier'n

Willst wieder fühl'n
Was du vermisst
Willst eine Nacht
Die du nicht vergisst

Und viel zu lange schon
Wünschst du dir Absolution

Давай жить

Ты слышишь зов,
Зов, что освободит.
Хочешь, наконец, уйти
После столь долгого времени.

Развлечься,
Взбодриться,
Свою сдержанность,
Свой порядок потерять.

Хочешь снова почувствовать
То, что ты так давно забыла,
Хочешь ночь,
Которую не забудешь.
И слишком долго уже
Ты ждешь освобождения.

Пойдем.

Давай жить,
Давай воспарим.

Энергия,
Что в тебе накопилась,
Ты чувствуешь ток,
Бегущий по коже.

Ты не хочешь сопротивляться,
Ты просто позволяешь этому случиться.

Сегодня нас ничто не остановит.
Мы дадим жару,
Будем жить,
Сегодня мы вырвемся на свободу.

Давай жить,
Отдадимся этой ночи.
Сегодня нечего терять.
Мы будем петь,
Будем танцевать,
Будем отрываться.

Отрываться!

Мы будем петь,
Будем танцевать,
Будем отрываться.

Хочешь снова почувствовать
То, что ты так давно забыла,
Хочешь ночь,
Которую не забудешь.

И слишком долго уже
Ты ждешь освобождения.