Paroles et traduction Exile - It'll Be Me

It'll Be Me

Who's gonna pick you up whenever you fall
Who's gonna be there anytime you call
It'll be me
Oh, it'll be me
Who's gonna sooth you in the middle of the night
Who's gonna hold you and make it right
It'll be me
Oh, it'll be me
I've had my share of the rough times too
You gave me all that you had
You were always there to stand by me
Now it's my turn, darling, to give it all back
Who's gonna wipe all your tears away
Who's gonna bring out the sunshine
On your cloudy days
It'll be me
Oh, it'll be me
Anytime you need to call on me
Any ole time's ok
Darling it don't matter at all to me
You know I'll be on my way
Who's gonna pick you up whenever you fall
Who's gonna be there anytime you call
It'll be me
Oh, it'll be me
It'll be me
Oh, it'll be me
It'll be me
Oh, it'll be me
It'll be me
Oh, it'll be me

Это буду я

Кто поднимет тебя, когда ты упадешь?
Кто будет рядом, когда ты позовешь?
Это буду я.
О, это буду я.
Кто успокоит тебя посреди ночи?
Кто обнимет тебя и все исправит?
Это буду я.
О, это буду я.
У меня тоже были тяжелые времена.
Ты отдала мне все, что у тебя было.
Ты всегда была рядом, чтобы поддержать меня.
Теперь моя очередь, дорогая, отдать все тебе.
Кто вытрет все твои слезы?
Кто принесет солнечный свет
В твои пасмурные дни?
Это буду я.
О, это буду я.
Когда бы ты ни нуждалась во мне,
В любое время,
Дорогая, для меня это не имеет значения.
Знай, я буду в пути.
Кто поднимет тебя, когда ты упадешь?
Кто будет рядом, когда ты позовешь?
Это буду я.
О, это буду я.
Это буду я.
О, это буду я.
Это буду я.
О, это буду я.
Это буду я.
О, это буду я.