Paroles et traduction EXILE - Aisubeki Mirai He
いつまでも見つめてたい
I
want
to
keep
looking
at
it
forever
幸せそうなその笑顔
That
happy
smile
on
your
face
広いこの地球のどこかで今日も
Somewhere
on
this
wide
earth,
today
too
泣いている人がいるのかな？
Is
there
someone
who
is
crying?
いつも心にいる大切な人を思い
I
always
think
of
the
important
person
in
my
heart
幸せであってほしいと願う
And
wish
that
they
are
happy
僕の小さな夢
My
little
dream
いつかなくしたものだって
Even
if
I
lose
something
someday
きっともう一度取り戻せるから
I'm
sure
I
can
get
it
back
again
僕は精一杯叫び続ける
I
will
keep
shouting
with
all
my
might
愛する気持ちまだ
My
feelings
of
love
still
止めないで
Don't
stop
いつか傷ついて
I
was
hurt
sometime
優しい気持ちなくして
And
I
lost
my
kind
feelings
夢を追いかける本当の意味さえ
I
even
lost
sight
of
the
true
meaning
of
chasing
my
dreams
見えなくなってた
I
was
blinded
子供たちが夢を持ったまま
I
wish
that
children
can
live
a
life
生きていってほしいと願うから
Where
their
dreams
never
die
今僕らはここで何をすべきか
So
what
should
we
do
here
now?
愛すべき僕らの未来のため
For
our
beloved
future
幾千の星の中
In
the
midst
of
thousands
of
stars
優しさを分け合う喜びを知り
I
learned
the
joy
of
sharing
kindness
僕たちはこれから
From
now
on,
we
繋いでゆくんだ希望と命の糸
Will
continue
to
connect
the
threads
of
hope
and
life
僕が笑顔でいられたら
If
I
can
be
filled
with
smiles
あなたの笑顔が見ていられる
I
can
see
the
smile
on
your
face
そう信じて僕は叫び続ける
Believing
so,
I
will
keep
shouting
愛する気持ちまだ
My
feelings
of
love
still
止めないで
Don't
stop
愛すべき僕らの未来のため
For
our
beloved
future
Évaluez la traduction
1
Sun Is Rising Again
2 24karats TRIBE OF GOLD
3 Michi
4 Galaxy Express 999
5 Choo Choo Train
6 Someday
7 Everything
8 Tokino Kakera
9 FIREWORKS
10 24karats STAY GOLD
11 VICTORY
12 Each Other's Way - Tabinotochuu
13 I Wish For You
14 BOW&ARROWS
15 ALL NIGHT LONG
16 Rising Sun
17 Anosora No Hoshi No Youni
18 Yasashiihikari
19 Unmei No Hito (Orchestra Version)
20 Tada...Aitakute
21 Lovers Again
22 I Believe
23 Ti Amo
24 Futatsunokuchibiru
25 Aisubeki Mirai He
26 Anata He
27 Mottotsuyoku
28 Bloom
29 Negai
2 24karats TRIBE OF GOLD
3 Michi
4 Galaxy Express 999
5 Choo Choo Train
6 Someday
7 Everything
8 Tokino Kakera
9 FIREWORKS
10 24karats STAY GOLD
11 VICTORY
12 Each Other's Way - Tabinotochuu
13 I Wish For You
14 BOW&ARROWS
15 ALL NIGHT LONG
16 Rising Sun
17 Anosora No Hoshi No Youni
18 Yasashiihikari
19 Unmei No Hito (Orchestra Version)
20 Tada...Aitakute
21 Lovers Again
22 I Believe
23 Ti Amo
24 Futatsunokuchibiru
25 Aisubeki Mirai He
26 Anata He
27 Mottotsuyoku
28 Bloom
29 Negai
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.