Exile - Hang Onto Your Heart (Re-Recorded) - traduction des paroles en allemand

Hang Onto Your Heart (Re-Recorded) - Exiletraduction en allemand




Hang Onto Your Heart (Re-Recorded)
Pass auf dein Herz auf (Neu aufgenommen)
The band was playing, kinda, something low
Die Band spielte irgendwie etwas Langsames
All the lovers swaying, to and fro
Alle Liebenden wiegten sich hin und her
You and me, together, dancing real slow
Du und ich, zusammen, tanzten ganz langsam
Tonight's the night, I want you to know
Heute Nacht ist die Nacht, ich will, dass du es weißt
I can't hold out any longer
Ich kann nicht länger warten
Remember, love can't grow
Denk daran, die Liebe kann, oh,
Oh, very much stronger
nicht mehr viel stärker werden
You better hang on to your heart, hold on tight
Du passt besser auf dein Herz auf, halt es fest
Or I'm gonna steal it away, tonight
Oder ich werde es stehlen, heute Nacht
I'll take you in my arms and never ever let you go
Ich werde dich in meine Arme nehmen und dich niemals gehen lassen
There's a new moon out, the stars are shining bright
Es ist Neumond, die Sterne leuchten hell
You're here with me and it feels so right
Du bist hier bei mir und es fühlt sich so richtig an
So hang on to your heart
Also pass auf dein Herz auf
Or I'm gonna steal it away
Oder ich werde es stehlen
You're living proof, that dreams come true
Du bist der lebende Beweis, dass Träume wahr werden
I can't believe, I'm really holding you
Ich kann nicht glauben, dass ich dich wirklich halte
So close, so tight, all night through
So nah, so fest, die ganze Nacht hindurch
If I could only make time stand still, forever
Wenn ich nur die Zeit anhalten könnte, für immer
It'll always be
Wird es immer sein
Just you and me
Nur du und ich
Here, together
Hier, zusammen
You better hang on to your heart, hold on tight
Du passt besser auf dein Herz auf, halt es fest
Or I'm gonna steal it away, tonight
Oder ich werde es stehlen, heute Nacht
I'll take you in my arms and never ever let you go
Ich werde dich in meine Arme nehmen und dich niemals gehen lassen
There's a new moon out, the stars are shining bright
Es ist Neumond, die Sterne leuchten hell
You're here with me and it feels so right
Du bist hier bei mir und es fühlt sich so richtig an
So hang on to your heart
Also pass auf dein Herz auf
Or I'm gonna steal it away
Oder ich werde es stehlen
Hang on, hang on
Pass auf, pass auf
Hang on to your heart
Pass auf dein Herz auf
Hang on, hang on
Pass auf, pass auf
Hang on to your heart
Pass auf dein Herz auf
Hang on, hang on
Pass auf, pass auf
Hang on to your heart
Pass auf dein Herz auf
Hang on, hang on
Pass auf, pass auf
Hang on to your heart
Pass auf dein Herz auf





Writer(s): S. Lemaire, J.p. Pennington


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.