Paroles et traduction Exile - It's You Again

It's you again
Walkin' through my mind again
In my dreams it never ends
It's always you again

They say all good things must come to an end
Nothin's forever, so they say
But it looks like they left one question unanswered
How can you go and yet still remain?

It's you again
Walkin' through my mind again
Takin' all my time again
You just won't let go

It's you again
Always you I'm seein'
In my dreams it never ends
It's always you again

Time after time, I've tried somebody new
Still there's this emptiness inside
I can't find a way to get over losing you
My heart won't let go those memories you left behind

It's you again
Walkin' through my mind again
Takin' all my time again
You just won't let go

It's you again
Always you I'm seein'
In my dreams it never ends
It's always you again

It's you again
You just won't let go

It's you again
Always you again

Это снова ты.
Снова блуждаю в своих мыслях.
В моих снах это никогда не кончается.
Это всегда снова ты.

Говорят, всему хорошему приходит конец.
Говорят, ничто не вечно.
Но, похоже, они оставили один вопрос без ответа.
Как ты можешь идти и при этом оставаться?

Это снова ты.
Снова блуждаю в своих мыслях.
Снова забираю все свое время.
Ты просто не отпустишь меня.

Это снова ты.
Я всегда вижу тебя.
В моих снах это никогда не кончается.
Это всегда снова ты.

Раз за разом я пробовал кого-то нового.
Внутри все еще пустота.
Я не могу найти способ пережить потерю тебя.
Мое сердце не отпустит те воспоминания, которые ты оставил позади.

Это снова ты.
Снова блуждаю в своих мыслях.
Снова забираю все свое время.
Ты просто не отпустишь меня.

Это снова ты.
Я всегда вижу тебя.
В моих снах это никогда не кончается.
Это всегда снова ты.

Это снова ты.
Ты просто не отпустишь меня.

Это снова ты.
Всегда снова ты.