Paroles et traduction EXILE - Joy-ride〜歓喜のドライブ〜
Get！
Joy-ride
Joy-ride
Get！
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
This
wave
will
carry
us
through
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
want
to
Joy-ride,
Joy-ride
どこまでも行こう
Let's
take
this
journey
超えてゆけ
あの空の彼方へ
Ride
beyond
the
vast
sky
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
want
to
Joy-ride,
Joy-ride
この波に乗って
This
wave
will
carry
us
through
Joy-ride...
Joy-ride...
もう迷わない
そう誓ったはずさ
No
more
wavering,
I
made
my
vow
It's
a
bumpy
day
でも...
Even
on
days
of
struggle...
何度だって試練は訪れるさ
Trials
will
come
time
and
time
again
If
you
wanna
get
it
今すぐ...
If
you
want
it
now...
Love
Love
愛の存在を信じられたなら
oh
baby
Oh
baby,
if
you
can
believe
in
the
power
of
love,
Love
Love
苦しみも楽しめるの？！
Can
even
the
pain
bring
joy?
繋がれてる
そのchordは
The
chord
that
connects
us
Is
itメジャーセブンス
orマイナーナインス？！
Is
it
a
major
seventh
or
a
minor
ninth?
ディスコードしても
Even
if
it's
out
of
tune,
Gonna
be
alright
Gonna
be
alright
Get！Joy-ride
Joy-ride
Get！
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
This
wave
will
carry
us
through
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
want
to
Joy-ride,
Joy-ride
どこまでも行こう
Let's
take
this
journey
超えてゆけ
あの空の彼方へ
Ride
beyond
the
vast
sky
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
want
to
Joy-ride,
Joy-ride
この波に乗って
This
wave
will
carry
us
through
Joy-ride...
Joy-ride...
誰も知らない
この旅の行方
No
one
knows
the
path
this
journey
will
take,
その瞬間がきても
But
even
in
those
moments,
いつも不思議な事が起こる世界
Miracles
always
seem
to
happen
in
this
world.
奇跡が重なり合う
When
the
fates
align,
次のChanceは
逃さない
I
won't
let
the
next
chance
slip
away.
そのChoiceも自分次第
The
choice
is
mine,
もうTryしかない
All
I
can
do
is
try,
Gonna
be
alright
Gonna
be
alright
Get！Joy-ride
Joy-ride
Get！
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
This
wave
will
carry
us
through
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
want
to
Joy-ride,
Joy-ride
どこまでも行こう
Let's
take
this
journey
超えてゆけ
あの空の彼方へ
Ride
beyond
the
vast
sky
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
want
to
Joy-ride,
Joy-ride
この波に乗って
This
wave
will
carry
us
through
Joy-ride...
Joy-ride...
自分との闘いの中で
In
the
battle
within,
対話し続けてきた答え...
I've
found
the
answer
through
endless
dialogue...
Let's
go！Let's
go！
Let's
go！
Let's
go！
Get！
Joy-ride
Joy-ride
Get！
Joy-ride
Joy-ride
この波に乗って
This
wave
will
carry
us
through
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
want
to
Joy-ride,
Joy-ride
どこまでも行こう
Let's
take
this
journey
超えてゆけ
あの空の彼方へ
Ride
beyond
the
vast
sky
I
wanna
Joy-ride
Joy-ride
I
want
to
Joy-ride,
Joy-ride
この波に乗って
This
wave
will
carry
us
through
Joy-ride...
Joy-ride...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.