Paroles et traduction Exile - Just One Kiss

If I could make one wish
And have it come true
All that I could hope for
Is for just one night with you
Cause that's all it takes
And that's all I need
It doesn't take much of your love
To satisfy me

(Chorus):
Just one kiss goes a long long way
Just a little of your love
Can get me through the day
Just one touch and my heart remains
Just one kiss goes a long long way

I was a loner, I had to be free
I never needed anyone around
To depend on me
But that was before you made me see
That falling in love could be painless
You made it look easy

(Chorus):
Just one kiss goes a long long way
Just a little of your love
Can get me through the day
Just one touch and my heart remains
Just one kiss goes a long long way

I wonder how I ever got by
I wonder how I ever made it
Without you in my life
I don't know how I ever survived

(Chorus):
Just one kiss goes a long long way
Just a little of your love
Can get me through the day
Just one touch and my heart remains
Just one kiss goes a long long way

Oooh baby, just one kiss goes a long long way
Yeah darling, just one kiss goes a long long way
Yeah baby, just one kiss goes a long long way
Yeah darling, just one kiss goes a long long way

Если бы я мог загадать хоть одно желание ...
И сбылось ли это?
Все, на что я мог надеяться.
Только на одну ночь с тобой.
Потому что это все что нужно
И это все, что мне нужно.
Это не займет много твоей любви.
Чтобы удовлетворить меня

(Припев):
Всего один поцелуй проходит долгий долгий путь
Лишь немного твоей любви.
Ты можешь помочь мне пережить этот день
Всего одно прикосновение и мое сердце останется
Всего один поцелуй проходит долгий долгий путь

Я был одиночкой, я должен был быть свободным.
Мне никогда не нужен был кто-то рядом.
Зависеть от меня
Но это было до того, как ты заставил меня увидеть.
Что влюбленность может быть безболезненной.
Ты сделал так, чтобы это выглядело легко.

(Припев):
Всего один поцелуй проходит долгий долгий путь
Лишь немного твоей любви.
Ты можешь помочь мне пережить этот день
Всего одно прикосновение и мое сердце останется
Всего один поцелуй проходит долгий долгий путь

Интересно, как мне удалось выжить?
Интересно, как мне удалось это сделать?
Без тебя в моей жизни.
Я не знаю, как я вообще выжил.

(Припев):
Всего один поцелуй проходит долгий долгий путь
Лишь немного твоей любви.
Ты можешь помочь мне пережить этот день
Всего одно прикосновение и мое сердце останется
Всего один поцелуй проходит долгий долгий путь

О-О-О, детка, всего один поцелуй проходит долгий-долгий путь.
Да, дорогая, всего один поцелуй-это долгий, долгий путь.
Да, детка, всего один поцелуй проходит долгий-долгий путь.
Да, дорогая, всего один поцелуй-это долгий, долгий путь.