Paroles et traduction Exile - O'ver (Winter Version)
訳もなく
あふれてくる
Tears
well
up
for
no
reason
その涙の訳
教えて
Teach
me
the
meaning
of
those
tears
答えのない
モノばかりを
Always
searching
for
things
with
no
answers
探し求め
さまよって...
Wandering
lost...
孤独な夜は
いつも
Loneliness
lingers
at
night
自分を責めてしまう
Always
blaming
myself
貴方が
傍に居れば
If
you
were
here
悲しみさえ、
憎しみさえ、
Even
sorrow
and
hatred,
消えて
薄れてゆく
今は...。
Would
vanish
and
fade
away...
Now.
星もない
夜空に
願いを込めて
Making
a
wish
to
the
starless
night
sky
誰にも
云えない
想いを乗せて
Carrying
my
unspoken
thoughts
Ah
心にひびく程
強く
守って...。
Ah
Protect
them
so
strongly,
they
echo
in
my
heart...
眠れない
夜には
声を聞かせて
In
these
sleepless
nights,
let
me
hear
your
voice
つないだ
その手を
離さないでよ
Don't
let
go
of
my
hand
that
you're
holding
on
to
Ah
傍に感じている
戻れない
戻らない...
きっと。
Ah
I
can
feel
your
presence
next
to
me
I
can't
return
I
can't
return...
surely.
信じてた
二人の愛
The
love
we
believed
in
探したけど
どこにもない
I
searched
for
it,
but
it's
nowhere
to
be
found
変わりのない
モノばかりを
Always
cherishing
useless
things
大事そうに
抱えこむ...。
Holding
them
close
to
my
heart...
こわれる程に
心
弱くて
The
weaker
my
heart
grows,
the
more
it
shatters
貴方
求める
震えてる指先に
Seeking
you,
my
trembling
fingertips
Kissをしてよ
抱きしめてよ
Kiss
me,
hold
me
tight
愛し過ぎた日々も
今は...。
Those
days
we
overly
loved...
Now.
大きな
夜空に
願いをかけて
Making
a
wish
upon
the
vast
night
この声
かれても
叫び続ける
Even
if
this
voice
breaks,
I'll
continue
to
sing
Ah
心が淋しくて
貴方に逢いたい
Ah
My
heart
is
so
lonely
I
want
to
meet
you
見上げた
夜空は
何故か悲しく
The
night
sky
I
look
up
to
is
strange
and
sad
二人で
重ねた
遠い思い出
The
distant
memories
we
made
together
Ah
ずっと忘れないよ...
貴方を...
ずっと...
ずっと...。
Ah
I'll
never
forget...
you...
always...
always...
always...
星もない
夜空に
願いを込めて
Making
a
wish
to
the
starless
night
sky
誰にも
云えない
想いを乗せて
Carrying
my
unspoken
thoughts
Ah
心にひびく程
強く
守って...。
Ah
Protect
them
so
strongly,
they
echo
in
my
heart...
見上げた
夜空は
何故か悲しく
The
night
sky
I
look
up
to
is
strange
and
sad
二人で
重ねた
遠い思い出
The
distant
memories
we
made
together
Ah
ずっと忘れないよ...
貴方を...
ずっと...
ずっと...。
Ah
I'll
never
forget...
you...
always...
always...
always...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.