Paroles et traduction Exile - Super Love (Re-Recorded)

Super Love (Re-Recorded)

Baby, I'm off the wall
Up the creek
Goin' down the wrong way
On a one-way street

I ain't got the sense
That the good Lord gave a goose
But I sure got one thing
That I'd like to give to you

I got love
Super love
Super duper love
For you

I ain't no doctor, ain't got no PhD
When you talk about love
Better talk to me

I got love
Super duper love

I ain't too good lookin'
Won't be no movie king
Won't be no Elvis
Up on the silver screen

I won't be no teacher
No nuclear scientist
But ain't been kissed by me, baby
You ain't been kissed

I got love
Super love
Super duper love
For you

I ain't no doctor, ain't got no PhD
When you talk about love
Better talk to me

I got love
Super duper love

I ain't no doctor, ain't got no PhD
When you talk about love
Better talk to me

I got love
For you
I got super duper love
For you

I got high class love
For you

I got love
Super love
Super duper love
For you

I got love
Super love
Super duper love
For you

I got love
Super love
Super duper love
For you...

Суперлюбовь (Перезапись)

Детка, я схожу с ума,
В полной растерянности,
Иду по неверному пути
По улице с односторонним движением.

У меня нет столько ума,
Сколько Господь дал гусю,
Но у меня точно есть кое-что,
Что я хотел бы тебе дать.

У меня есть любовь,
Суперлюбовь,
Супер-пупер любовь
К тебе.

Я не доктор, у меня нет докторской степени,
Но когда ты говоришь о любви,
Лучше поговори со мной.

У меня есть любовь,
Супер-пупер любовь.

Я не слишком красив,
Не буду королем кино,
Не буду Элвисом
На серебряном экране.

Я не буду учителем,
Не буду ученым-ядерщиком,
Но если тебя не целовал я, детка,
Тебя вообще не целовали.

У меня есть любовь,
Суперлюбовь,
Супер-пупер любовь
К тебе.

Я не доктор, у меня нет докторской степени,
Но когда ты говоришь о любви,
Лучше поговори со мной.

У меня есть любовь,
Супер-пупер любовь.

Я не доктор, у меня нет докторской степени,
Но когда ты говоришь о любви,
Лучше поговори со мной.

У меня есть любовь
К тебе,
У меня есть супер-пупер любовь
К тебе.

У меня есть высококлассная любовь
К тебе.

У меня есть любовь,
Суперлюбовь,
Супер-пупер любовь
К тебе.

У меня есть любовь,
Суперлюбовь,
Супер-пупер любовь
К тебе.

У меня есть любовь,
Суперлюбовь,
Супер-пупер любовь
К тебе...