Paroles et traduction EXILE - You're My Sunshine

You're My Sunshine

高く遠い場所に いつかたどり著けるさ
一步ずつ步いていく 確かなもの 握りしめて
胸に今も響く まっすぐな君の言葉
ずっと忘れないように 終わらない明日へ
氣付いてほしい 二人の夢が
すぐに光 に包まれる
君が僕の太陽だから きっとずっと永遠に
急 に降り出す雨 君の淚 をごまかす
やがて優しい光 が 君の全て 照らすように
形 あるものだけに 惑わされたりもする
きっと真實は君の 心 の中にある
守ってあげる どんなときでも
君が信じる この世界
噓じゃないよ 奇蹟を起こす きっとずっと永遠に
Everything's gonna be alright
Say it's gonna be alright
It's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Say it's gonna be alright
Everything's gonna be alright
氣付いてほしい 二人の夢が
すぐに光 に包まれる
君が僕の太陽だから きっとずっと永遠に
守ってあげる どんなときでも
君が信じる この世界
噓じゃないよ 奇蹟を起こす きっとずっと永遠に
Say sun shining bright
You're my sun shining bright
In the sky so high

You're My Sunshine

I know we'll get to that high and distant place
Walking step by step, holding onto something real
Your unwavering words still echo in my heart
I'll never forget them, as we journey towards an endless tomorrow
I want you to know that our dreams
Will soon be enveloped in light
Because you are my sunshine, forever and always
Suddenly, the rain pours down, hiding your tears
But soon, a gentle light will shine and illuminate your being
I may be misled by things that are tangible
But I know the truth lies within your heart
I'll protect you, no matter what
This world that you believe in
It's not a lie, I'll make miracles happen, forever and always
Everything's gonna be alright
Say it's gonna be alright
It's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Say it's gonna be alright
Everything's gonna be alright
I want you to know that our dreams
Will soon be enveloped in light
Because you are my sunshine, forever and always
I'll protect you, no matter what
This world that you believe in
It's not a lie, I'll make miracles happen, forever and always
Say sun shining bright
You're my sun shining bright
In the sky so high