変わらないモノ - Exile traduction en russe

変わらないモノ

すれちがいも 少しの思いちがいも 必要なのかな...
今はそれも 二人を深めてる そう信じてる
君を傷つけるつもりはなかった
あのころはまだ 未熟でごめんね
かわらないモノを 互いに胸に抱きながら
それぞれ生きてゆくんだね
いつかまた一緒に 誰かの笑顔をつくるような
そんなことをしようね
僕はいつでも 変わらないよ

今になって感じる 君の思い その優しさ
あのころは誰のせいでもない 時のいたずら
分かり合えると信じて歩いて来たよね ずっと
今日を探して
がむしゃらに走った あのころの僕たちの夢は
もっと大きくなってる
また一つ叶えてく 僕らの目指してきたモノを
これからも その夢と
君への思いは変わらないよ...
季節が変わってゆく その中で
少しずつ 大切なことや 大事なことを
学びながら 生きてゆくんだね
あのころも これからもずっと
この街のどこかで 君は君の道を歩いてく
今日も素敵な笑顔で
言葉じゃなくても カタチのないモノだとしても
信じあえる気持ちは
きっとずっと変わらないよ

Неизменное

Наши недопонимания, даже мелкие ссоры, наверное, нужны...
Сейчас я верю, что даже они делают наши отношения глубже.
Я не хотел тебя ранить.
Прости, тогда я был еще слишком незрелым.
Храня в сердцах нечто неизменное,
Мы идем каждый своим путем.
Когда-нибудь мы снова вместе будем дарить кому-то улыбки,
Давай сделаем это.
Я всегда буду таким же.

Только сейчас я понимаю твои чувства, твою доброту.
Тогда ни в ком не было вины, это были просто проделки времени.
Мы всегда верили, что сможем понять друг друга, и шли вперед,
В поисках сегодняшнего дня.
Наши мечты, за которыми мы так отчаянно гнались тогда,
Стали еще больше.
Мы будем и дальше воплощать их в жизнь, то, к чему мы стремились,
И впредь, вместе с этой мечтой,
Мои чувства к тебе не изменятся...
Времена года меняются, и вместе с ними
Мы постепенно учимся понимать, что действительно важно,
И продолжаем жить.
Как тогда, так и сейчас, и всегда,
Где-то в этом городе ты идешь своим путем.
И сегодня с твоей прекрасной улыбкой.
Даже если это не выразить словами, даже если это что-то неосязаемое,
Наша вера друг в друга
Наверняка останется неизменной.