Paroles et traduction Exile - 永遠

永遠

君と出会って
もうどれくらいたつのだろう
いつの日にか二人で 歩いていく
いくつものStory

いつだってそう君が 僕に光をくれる
どんな運命(サダメ)でも ずっと...

永遠に続く君への思い
記憶から消えることはないから
たとえ君が選んだ人が
僕じゃなくても 忘れないだろう
永遠に...

君を愛していろんなことに気付いたよ
誰かを想う優しさ 忘れかけてた
大事な気持ちを

数えきれないほどの
笑顔を君がくれる
どんな時だってそっと...

Refrain:
そう二人 傷を残すのじゃなく
愛を残すために僕らは出会った
たとえ君がどこか遠く
離れてしまっても 愛し続ける
永遠に...

もう一度生まれ変わっても
きっとまた出会えるだろう
二人がそう 本当の愛の意味を知り
永遠を誓えたならば...

永遠に続く君への思い
記憶から消えることはないから
たとえ君が選んだ人が
僕じゃなくても 忘れないだろう

Refrain

Вечность

С нашей встречи
Сколько же времени прошло?
Когда-нибудь мы вдвоем пойдем
Через множество историй.

Всегда ты даришь мне свет,
Какой бы ни была судьба, всегда...

Вечная моя любовь к тебе,
Из памяти моей не сотрется,
Даже если ты выберешь другого,
Не меня, я не забуду,
Навечно...

Любя тебя, я многое понял,
Нежность, заботу о другом,
Чувства важные,

Бесчисленные
Улыбки ты мне даришь,
Всегда так нежно...

Припев:
Да, мы встретились не для того, чтобы ранить друг друга,
А чтобы оставить любовь,
Даже если ты будешь далеко,
Я буду любить тебя вечно,
Навечно...

Если бы я родился заново,
Мы бы обязательно встретились снова,
Когда мы оба поймем истинный смысл любви,
И поклянемся в вечности...

Вечная моя любовь к тебе,
Из памяти моей не сотрется,
Даже если ты выберешь другого,
Не меня, я не забуду.

Припев