Paroles et traduction EXILE - 願い
今日までの日々を
Оглядываясь
на
прожитые
дни,
振り返っても
я
вижу
лишь
過去の栄光に
прошлую
славу,
すぎなくて
ничего
больше.
それでも"今"は
И
всё
же
"сейчас"
—
過去の結晶
это
кристалл
прошлого,
すべて力となり
вся
сила,
光放つ
излучающая
свет.
手遅れになる前に
Пока
не
стало
слишком
поздно,
愛し合える命を
давай
создадим
жизнь,
生み出そう
которую
сможем
любить.
心から願う
Я
всем
сердцем
желаю
強くありたい
быть
сильным,
傷付いて
чтобы,
получив
раны,
立ち上がり
я
мог
подняться
生き抜いてく
и
продолжить
жить.
そんな強さを
Мне
нужна
эта
сила,
かけがえのないモノを
чтобы
защитить
то,
守るために...
что
мне
бесценно...
今まで僕らは
Сколько
же
мы
どれほどのモノを
всего
отняли
奪い続けて
за
это
время?
きたのだろう
Я
спрашиваю
себя...
この想いをカタチにして
Воплотив
эти
мысли,
新しい想造を
давай
создадим
生み出そう
новые
чувства.
いつまでも願う
Я
всегда
буду
желать,
誰もが優しく
чтобы
каждый
был
добр,
この空を
к
этому
небу,
大地を
к
этой
земле,
子供たちを
к
детям.
理由なんてなく
Без
всякой
причины,
ただ無条件に
просто
безусловно
愛せること
любить.
なにかが泣いてる
Что-то
плачет.
もう一度
Давай
еще
раз
愛を取り戻そう...
вернем
любовь...
心から願う
Я
всем
сердцем
желаю
強くありたい
быть
сильным,
傷付いて
чтобы,
получив
раны,
立ち上がり
я
мог
подняться
生き抜いてく
и
продолжить
жить.
そんな強さを
Мне
нужна
эта
сила,
かけがえのないモノを
чтобы
защитить
то,
守るために...
что
мне
бесценно...
いつまでも願う
Я
всегда
буду
желать,
誰もが優しく
чтобы
каждый
был
добр,
この空を
к
этому
небу,
大地を
к
этой
земле,
子供たちを
к
детям.
理由なんてなく
Без
всякой
причины,
ただ無条件に
просто
безусловно
愛せること
любить.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.