Paroles et traduction Exist - Anak 90'an
Anak 90'an
Child of the 90s
Dengan
sepatu
dia
berjalan
With
his
shoes,
he
walks
Menggeleng
kepala
menoleh
ke
belakang
Shaking
his
head,
looking
back
Dengan
luahan
yang
dirasakan
With
the
emotions
he
feels
Terbebas
dari
belenggu
tali
ikatan
Free
from
the
shackles
of
chains
Bermulanya
di
sana
That
started
there
Rebutan
suara
liar
oo
Fighting
for
a
wild
voice,
oh
Suara
kealpaan
Voice
of
oblivion
Langkah
lesunya
kian
berdaya
His
sluggish
steps
are
becoming
more
powerful
Semakin
hari
semakin
oh
bertenaga
With
each
passing
day,
it's
oh,
invigorating
Tapi
masih
ada
yang
terlupa
But
still
there's
something
forgotten
Ruang
baginya
hanya
untuk
seketika
The
space
for
him
is
only
for
a
moment
Baginya
kebebasan
syurga
untuk
remajanya
oh
yeah
To
him,
freedom
is
a
teenager's
paradise,
oh
yeah
Syurga
bagi
dunia
Paradise
for
the
world
Melentur
buluh
pada
rebungnya
Bend
the
bamboo
when
it's
young
Menanam
benih
biar
berbaja
Plant
the
seed,
let
it
grow
strong
Melatihmu
menjadi
sempurna
To
train
you
to
be
perfect
Menjadi
remaja
yang
berjasa
To
become
a
teenager
with
merit
Anak
wawasan
yang
dibanggakan
Children
of
insight
who
are
proud
Menjadi
waris
setiap
kemerdekaan
Becoming
heirs
to
every
independence
Maruah
bangsa
diutamakan
The
dignity
of
the
nation
comes
first
Ikhlas
berbakti
tanpa
menuntut
balasan
Selflessly
devoted
without
demanding
anything
in
return
Kebanggaan
keluarga
anak
′90an
The
pride
of
the
family,
children
of
the
'90s
Arah
anak
wawasan
The
direction
of
the
children
of
insight
Anak
wawasan
yang
dibanggakan
Children
of
insight
who
are
proud
Menjadi
waris
setiap
kemerdekaan
Becoming
heirs
to
every
independence
Maruah
bangsa
diutamakan
The
dignity
of
the
nation
comes
first
Ikhlas
berbakti
tanpa
menuntut
balasan
Selflessly
devoted
without
demanding
anything
in
return
Kebanggaan
keluarga
anak
'90an
The
pride
of
the
family,
children
of
the
'90s
Arah
anak
wawasan
The
direction
of
the
children
of
insight
Melentur
buluh
pada
rebungnya
Bend
the
bamboo
when
it's
young
Menanam
benih
biar
berbaja
Plant
the
seed,
let
it
grow
strong
Melatihmu
menjadi
sempurna
To
train
you
to
be
perfect
Menjadi
remaja
yang
berjasa
To
become
a
teenager
with
merit
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Exist
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.