Paroles et traduction Exist - Janji Pada Mu
Janji Pada Mu
Promise to You
Tiada
kusangka
sejak
detik
itu
I
never
thought
that
since
that
moment
Kau
membuka
pintu
kamar
di
hatiku
You
opened
the
door
to
the
chamber
of
my
heart
Cinta
yang
terhampar
satu
tika
dulu
The
love
that
was
spread
out
one
time
ago
Bersinar
kembali
Shines
again
Pandainya
dikau
mencuri
hatiku
You're
very
clever
at
stealing
my
heart
Dengan
kejujuran
dan
tingkah
lakumu
With
your
honesty
and
your
behavior
Memberikan
aku
satu
keyakinan
Giving
me
a
sense
of
certainty
Mendung
′kan
berlalu
The
clouds
are
passing
by
Akan
kupertahan
cinta
ini
I
will
fight
for
this
love
Demi
kesetiaanku
padamu
For
the
sake
of
my
loyalty
to
you
Akan
kutempuhi
onak
duri
I
will
endure
the
thorns
and
briars
Demi
untukmu
bidadari
For
you,
my
angel
Percayalah
janjiku
ini
Please
trust
my
promise
Andainya
kau
jauh
dariku
Even
if
you're
far
away
from
me
Dekat
di
hatiku
Close
to
my
heart
Andainya
kau
yang
pergi
dulu
And
if
you
leave
first
Hampalah
cintaku
Hold
on
to
my
love
Jangan
tinggalkanku
Don't
leave
me
Jangan
persiakan
Don't
let
go
of
Cinta
yang
murni
The
pure
love
Akan
kupertahan
cinta
ini
I
will
fight
for
this
love
Demi
kesetiaanku
padamu
For
the
sake
of
my
loyalty
to
you
Akan
kutempuhi
onak
duri
I
will
endure
the
thorns
and
briars
Demi
untukmu
bidadari
For
you,
my
angel
Percayalah
janjiku
ini
Please
trust
my
promise
Andainya
kau
jauh
dariku
Even
if
you're
far
away
from
me
Dekat
di
hatiku
Close
to
my
heart
Andainya
kau
yang
pergi
dulu
And
if
you
leave
first
Hampalah
cintaku
Hold
on
to
my
love
Jangan
tinggalkanku
Don't
leave
me
Jangan
persiakan
Don't
let
go
of
Cinta
yang
murni
The
pure
love
Andainya
kau
jauh
dariku
Even
if
you're
far
away
from
me
Dekat
di
hatiku
Close
to
my
heart
Andainya
kau
yang
pergi
dulu
And
if
you
leave
first
Hampalah
cintaku
Hold
on
to
my
love
Jangan
tinggalkanku
Don't
leave
me
Jangan
persiakan
Don't
let
go
of
Cinta
yang
murni
The
pure
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Haron Ahmad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.