Paroles et traduction Exist - Salju Di Danau Rindu
Tak
pernah
ku
kesal
Я
никогда
не
жалел,
Memilih
dirimu
Что
выбрал
тебя,
Biarpun
pudar
kelam
masa
silam
Пусть
даже
прошлое
тускло
и
мрачно.
Bagiku
kasih
sayang
Для
меня
твоя
любовь
—
Satu
anugerah
Дар
с
небес,
Tak
ternilai
olehku
Бесценный
для
меня.
Benarlah
katamu
Ты
права,
Hidup
penuh
pura
Жизнь
полна
притворства,
Tetapi
tidak
pada
diri
ini
Но
не
для
меня.
Cintaku
tulus
suci
Моя
любовь
чиста
и
искренна,
Yang
lahir
dari
hati
Она
рождена
в
моем
сердце.
Salju
di
danau
rindu
Снег
на
озере
тоски.
Mengapakah
sukar
Почему
так
трудно
Meyakinkan
cinta
Уверить
тебя
в
моей
любви,
Yang
terbiar
layu
disirami
duka
Которая
увядает,
поливаемая
горем?
Sedangkan
diriku
Ведь
я,
Umpama
pengemis
Словно
нищий,
Mengharap
kasihmu
itu
Молю
о
твоей
любви.
Izinkanlah
aku
menyintai
mu
Позволь
мне
любить
тебя,
Dan
sesungguhnya
cintaku
satu
Ведь
моя
любовь
единственная.
(Solo)
(Соло)
Mengapakah
sukar
Почему
так
трудно
Meyakinkan
cinta
Уверить
тебя
в
моей
любви,
Yang
terbiar
layu
disirami
duka
Которая
увядает,
поливаемая
горем?
Sedangkan
diriku
Ведь
я,
Umpama
pengemis
Словно
нищий,
Mengharap
kasihmu
itu
Молю
о
твоей
любви.
Izinkanlah
aku
menyintai
mu
Позволь
мне
любить
тебя,
Dan
sesungguhnya
cintaku
satu
Ведь
моя
любовь
единственная.
Benarlah
katamu
Ты
права,
Hidup
penuh
pura
Жизнь
полна
притворства,
Tetapi
tidak
pada
diri
ini
Но
не
для
меня.
Cintaku
tulus
suci
Моя
любовь
чиста
и
искренна,
Yang
lahir
dari
hati
Она
рождена
в
моем
сердце.
Salju
di
danau
rindu
Снег
на
озере
тоски.
Évaluez la traduction
1
Langkah Seiringan
2 Mendekati Nirwana
3 Tak Mungkin Berpaling
4 Dari Adik Tercinta
5 Rahsia Pohon Cemara
6 Untuk Mu Ibu
7 Sebelum Terlewat
8 Pasrah
9 Nota Di Lautan Sepi
10 Kuman H.I.V
11 Terpaksa
12 Panggilan Pulau
13 Janji Pada Mu
14 Oh! Sekolah Ku
15 Hanya Engkau Kekasih
16 Inspirasi Kamar Hati
17 Meniti Cita-cita
18 Tujuh
19 Anak 90'an
20 Dimensi Mario
21 Janji Bidadari
22 Hidupan Fantasi
23 Anugerah
24 Salju Di Danau Rindu
25 Ucapan
26 Cinta Dua Benua
27 Dusunku
28 Cerita Sang Suria
2 Mendekati Nirwana
3 Tak Mungkin Berpaling
4 Dari Adik Tercinta
5 Rahsia Pohon Cemara
6 Untuk Mu Ibu
7 Sebelum Terlewat
8 Pasrah
9 Nota Di Lautan Sepi
10 Kuman H.I.V
11 Terpaksa
12 Panggilan Pulau
13 Janji Pada Mu
14 Oh! Sekolah Ku
15 Hanya Engkau Kekasih
16 Inspirasi Kamar Hati
17 Meniti Cita-cita
18 Tujuh
19 Anak 90'an
20 Dimensi Mario
21 Janji Bidadari
22 Hidupan Fantasi
23 Anugerah
24 Salju Di Danau Rindu
25 Ucapan
26 Cinta Dua Benua
27 Dusunku
28 Cerita Sang Suria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.