Paroles et traduction Exit - Kauneutta Ja Kipua
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kauneutta Ja Kipua
Beauty and Pain
Olen
juossut
halki
tulen
joskus
saanut
osuman.
I've
run
through
the
fire,
sometimes
being
hit.
Joskus
suruuni
tukehtuen
ähnyt
liekin
hiipuvan.
Sometimes
choking
on
my
sorrow,
watching
the
flames
fade.
Olen
nähnyt
sokeanpisteen
kyyneleittä
itkenyt.
I've
seen
the
blind
spot,
shed
tears
without
crying.
Luovuttanut
jättänyt
sikseen
silti
vielä
tässä
ja
nyt.
Given
up,
left
it
all
behind,
but
I'm
still
here
now.
Ei
en
oota
mitään
suurta
ei
en
ihmeellistä
elämää.
No,
I
don't
expect
anything
grand,
not
an
extraordinary
life.
Liioin
tähtiä
tai
kuuta
en
tavoittele
enää.
Likewise,
I
no
longer
seek
stars
or
the
moon.
Annat
tarpeeks
kaikkea
pimeää
ja
valoa.
You
give
me
enough
of
everything,
both
darkness
and
light.
Älä
anna
liikaa
onnea
etten
unohtaisi
sinua
anna
mulle
kauneutta
ja
kipua.
Don't
give
me
too
much
happiness,
lest
I
forget
you;
give
me
beauty
and
pain.
Olen
saanut
rakkautta
hullaantunut
onnesta.
I've
received
love
and
been
driven
mad
with
joy.
Nähnyt
huumaa
kauneutta
lumoutunut
riemusta.
Seen
ecstasy,
beauty,
been
enchanted
by
jubilation.
Tyytyväinen
elämästä
toivo
että
silloin
oon
kun
ilos
hiipuu
tämän
tästä
siirryt
toiseen
partioon.
Content
with
life,
hope
that
when
joy
wanes,
I
move
on
to
another
troop.
Ei
en
oota
mitään
suurta
ei
en
ihmeellistä
elämää.
No,
I
don't
expect
anything
grand,
not
an
extraordinary
life.
Annat
tarpeeks
kaikkea
pimeää
ja
valoa.
You
give
me
enough
of
everything,
both
darkness
and
light.
Älä
anna
liikaa
onnea
etten
unohtaisi
sinua
anna
mulle
kauneutta
ja
kipua.
Don't
give
me
too
much
happiness,
lest
I
forget
you;
give
me
beauty
and
pain.
Annat
tarpeeks
kaikkea
pimeää
ja
valoa.
You
give
me
enough
of
everything,
both
darkness
and
light.
Älä
anna
liikaa
onnea
etten
unohtaisi
sinua
anna
mulle
kauneutta
ja
kipua.
Don't
give
me
too
much
happiness,
lest
I
forget
you;
give
me
beauty
and
pain.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jari Levy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.