Paroles et traduction Exit - Mitä Rakkaus On?

Mitä Rakkaus On?

Niin monet laulut rakkaudesta
Ovat taivaan tuuliin haihtuneet
Ja tuhannesta lupauksesta
Ovat jäljellä vain kyyneleet.
Taas uuden ajan trubaduurit
Maalailevat pilvilinnojaan,
Mutta sydäntemme kivimuurit
Saavat kaiken kauniin kuihtumaan.
Mitä rakkaus on? Sitä kauan hain.
Hetkenkö huumaa, valhettako vain?
Mitä rakkaus on, rakkaus ikuinen?
Vain luota ristin löydät vastauksen.
Me olemme niin yksin loppuun saakka
Maassa, jossa pimeys vallan saa.
Ihminen on ihmiselle taakka
Ja rakkaus on vain kauppatavaraa.
Mitä teimme tälle maailmalle?
Miksi pahuus hiipii sydämiin?
Rakkaus jäi ahneutemme alle.
Paratiisin portti suljettiin.
Mitä rakkaus on? Sitä kauan hain.
Hetkenkö huumaa, valhettako vain?
Mitä rakkaus on, rakkaus ikuinen?
Vain luota ristin löydät vastauksen.
Mitä rakkaus on? Sitä kauan hain.
Hetkenkö huumaa, valhettako vain?
Mitä rakkaus on, rakkaus ikuinen?
Vain luota ristin löydät vastauksen.

Что Такое Любовь?

Так много песен о любви
Рассеялись, как ветер в небесах,
И из тысячи обещаний
Остались лишь одни лишь слезы.
И вновь трубадуры нового времени
Рисуют воздушные замки,
Но каменные стены наших сердец
Завянут все прекрасное.
Что такое любовь? Я долго искал.
Лишь миг опьяненья, обман?
Что такое любовь, любовь вечная?
Лишь у креста найдешь ответ.
Мы так одиноки до самого конца
В мире, где тьма властвует.
Человек человеку — бремя,
А любовь — лишь товар на рынке.
Что мы сделали с этим миром?
Почему зло крадется в сердца?
Любовь погребена под нашей жадностью.
Врата рая закрыты.
Что такое любовь? Я долго искал.
Лишь миг опьяненья, обман?
Что такое любовь, любовь вечная?
Лишь у креста найдешь ответ.
Что такое любовь? Я долго искал.
Лишь миг опьяненья, обман?
Что такое любовь, любовь вечная?
Лишь у креста найдешь ответ.