Exo - Ami, Fais Ta Besogne - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Exo - Ami, Fais Ta Besogne




Ami, Fais Ta Besogne
O, My Beautiful
Ils sont près de lui comme une grande marée
They gathered 'round like a rising tide
Soldats aux yeux vainqueurs, aux pensées insensées
Soldiers with victorious eyes and hollow pride
Un douloureux baiser répand ses trahisons
A kiss of pain, it spreads its treason
Qu′un visage innocent accueille en son pardon
And an innocent face takes in the reason
Ami, fais ta besogne
My love, do your duty
Ami, fais ta besogne
My love, do your duty
Ils ont baissé les armes, elles ne parleront pas
They've laid their arms down, they will not speak
Peut-il rester encore un temps pour le combat?
Is there time left for the battle's peak?
Rien ne doit oublier qu'il est pour aimer
There's nothing that should ever make you forget
Quand l′horizon vacille et danse à ses côtés
You were born to love, no matter what threat
Ami, Ami fais ta besogne
My love, my love, do your duty
Je te pardonne, je te pardonne
I forgive you, I forgive you
Ami, Ami fais ta besogne
My love, my love, do your duty
Je te pardonne, je te pardonne
I forgive you, I forgive you
Le temps est fissuré d'éclats de mots brisés
Time is cracking with the shards of broken words
Ils ne l'ont pas suivi, l′ont tous abandonné
They did not follow, they all deserted
Couvrant leurs voix de feuilles, ils endiguent leur corps
Covering their voices with leaves, they dam their words
Accrochés au destin comme un bateau au port
Clinging to their fate like vessels to the boards
Tandis qu′ils s'éparpillent, le coeur en pagaille
As they scatter, their hearts a scattered mess
C′est Dieu pris au piège que les bourreaux assaillent
It's God caught up in a trap, the demons they confess
Ami, Ami fais ta besogne
My love, my love, do your duty
Je te pardonne, je te pardonne
I forgive you, I forgive you
Ami, Ami fais ta besogne
My love, my love, do your duty
Je te pardonne, je te pardonne
I forgive you, I forgive you
Ami, Ami fais ta besogne
My love, my love, do your duty
Je te pardonne, je te pardonne
I forgive you, I forgive you
Ami, Ami fais ta besogne
My love, my love, do your duty
Je te pardonne, je te pardonne
I forgive you, I forgive you





Writer(s): Exo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.