Exo - Il Est Vivant - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Exo - Il Est Vivant




Il Est Vivant
He is Alive
L′aube a jailli dans un grand rire
The dawn has broken in a great laughter
Éberluée de voir surgir
Astonished to see arise
Comme un fils d'homme éblouissant
Like a dazzling son of man
Que le Père accueille au bord du temps
Whom the Father welcomes at the edge of time
Il est vivant, Il est vivant
He is alive, He is alive
À jamais, Jésus est vivant
Forever, Jesus is alive
Bannis la peur car au fond de mon cœur
Banish fear for deep in my heart
Je sais qu′Il est vivant
I know that He is alive
Le vent souffle et tout recommence
The wind blows and everything starts again
Réveille-toi, pour toi, Il danse
Wake up, for you, He dances
Sors du cocon, sois papillon
Leave the cocoon, be a butterfly
Il te recrée dans son pardon
He recreates you in his forgiveness
Il est vivant, Il est vivant
He is alive, He is alive
À jamais, Jésus est vivant
Forever, Jesus is alive
Bannis la peur car au fond de mon cœur
Banish fear for deep in my heart
Je sais qu'Il est vivant
I know that He is alive
Voici les premiers perce-neige
Here are the first snowdrops
Plantés tout droit comme un cortège
Planted upright like a procession
Un Dieu sourit, brise tes glaces
A God smiles, breaks your ice
Il t'appelle sur ses traces
He calls you in his footsteps
Il est vivant, Il est vivant
He is alive, He is alive
À jamais, Jésus est vivant
Forever, Jesus is alive
Bannis la peur car au fond de mon cœur
Banish fear for deep in my heart
Je sais qu′il est vivant
I know that he is alive
Il est vivant, Il est vivant
He is alive, He is alive
À jamais, Jésus est vivant
Forever, Jesus is alive
Bannis la peur car au fond de mon cœur
Banish fear for deep in my heart
Je sais qu′il est vivant
I know that he is alive
Je sais qu'Il est (je sais qu′Il est)
I know that He is (I know that He is)
Ressuscité (ressuscité)
Risen (risen)
Oui je le sais (oui je le sais)
Yes I know it (yes I know it)
Mon Jésus est vivant
My Jesus is alive
Je sais qu'Il est (je sais qu′Il est)
I know that He is (I know that He is)
Ressuscité (ressuscité)
Risen (risen)
Oui je le sais (oui je le sais)
Yes I know it (yes I know it)
Mon Jésus est vivant
My Jesus is alive
Je sais qu'Il est (alléluia, alléluia)
I know that He is (hallelujah, hallelujah)
Ressuscité (alléluia, alléluia)
Risen (hallelujah, hallelujah)
Oui je le sais (oui je le sais)
Yes I know it (yes I know it)
Mon Jésus est vivant
My Jesus is alive
Il est vivant, Il est vivant
He is alive, He is alive
À jamais, Jésus est vivant
Forever, Jesus is alive
Bannis la peur car au fond de mon cœur
Banish fear for deep in my heart
Je sais qu′Il est vivant
I know that He is alive
Il est vivant, Il est vivant
He is alive, He is alive
À jamais, Jésus est vivant
Forever, Jesus is alive
Bannis la peur car au fond de mon cœur
Banish fear for deep in my heart
Je sais qu'Il est
I know that He is
Je sais qu'Il est vivant
I know that He is alive
Il est vivant, Il est vivant
He is alive, He is alive
À jamais, Jésus est vivant
Forever, Jesus is alive
Bannis la peur car au fond de mon cœur
Banish fear for deep in my heart
Je sais qu′Il est vivant
I know that He is alive
Il est vivant, Il est vivant
He is alive, He is alive
À jamais, Jésus est vivant
Forever, Jesus is alive
Bannis la peur car au fond de mon cœur
Banish fear for deep in my heart
Je sais qu′Il est vivant
I know that He is alive
Il est vivant, Il est vivant
He is alive, He is alive
À jamais, Jésus est vivant
Forever, Jesus is alive
Bannis la peur car au fond de mon cœur
Banish fear for deep in my heart
Je sais qu'Il est vivant
I know that He is alive
Il est vivant, Il est vivant
He is alive, He is alive
À jamais, Jésus est vivant
Forever, Jesus is alive
Bannis la peur car au fond de mon cœur
Banish fear for deep in my heart
Je sais qu′Il est vivant
I know that He is alive





Writer(s): exo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.