Exo - Je lève les yeux - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Exo - Je lève les yeux




Je lève les yeux
I Lift Up My Eyes
Je lève les yeux
I lift up my eyes
Vers le Dieu de mon salut
To the God of my salvation
Du haut des cieux
From the heights of heaven
Il voit ma peine
He sees my suffering
Il étend sa main
He stretches out his hand
Quand la mienne s'est perdue
When mine is lost
Et me ramène
And brings me back
Je lève les yeux
I lift up my eyes
Vers le Dieu de mon salut
To the God of my salvation
Du haut des cieux
From the heights of heaven
Il voit ma peine
He sees my suffering
Il étend sa main
He stretches out his hand
Quand la mienne s'est perdue
When mine is lost
Et me ramène
And brings me back
Dans ma vie
In my life
Tant de cris
So many cries
Et tant de larmes
And so many tears
Sous les coups
Under the blows
Du mépris
Of contempt
Je n'ai qu'une arme
I have only one weapon
Je lève les yeux
I lift up my eyes
Vers le Dieu de mon salut
To the God of my salvation
Du haut des cieux
From the heights of heaven
Il voit ma peine
He sees my suffering
Il étend sa main
He stretches out his hand
Quand la mienne s'est perdue
When mine is lost
Et me ramène
And brings me back
Par sa grâce
By his grace
Infinie
Infinite
Il me libère
He sets me free
Il répond
He answers
Par la vie
By life
À mes prières
To my prayers
Je lève les yeux
I lift up my eyes
Vers le Dieu de mon salut
To the God of my salvation
Du haut des cieux
From the heights of heaven
Il voit ma peine
He sees my suffering
Il étend sa main
He stretches out his hand
Quand la mienne s'est perdue
When mine is lost
Et me ramène
And brings me back
Je lève les yeux
I lift up my eyes
Vers le Dieu de mon salut
To the God of my salvation
Du haut des cieux
From the heights of heaven
Il voit ma peine
He sees my suffering
Il étend sa main
He stretches out his hand
Quand la mienne s'est perdue
When mine is lost
Et me ramène
And brings me back
Je lève les yeux
I lift up my eyes
Vers le Dieu de mon salut
To the God of my salvation
Du haut des cieux
From the heights of heaven
Il voit ma peine
He sees my suffering
Il étend sa main
He stretches out his hand
Quand la mienne s'est perdue
When mine is lost
Et me ramène
And brings me back
Et me ramène
And brings me back
Et me ramène
And brings me back
Je lève les yeux
I lift up my eyes
Vers le Dieu de mon salut
To the God of my salvation
Je lève les yeux
I lift up my eyes
Vers le Dieu de mon salut
To the God of my salvation
Je lève les yeux
I lift up my eyes
Je lève les yeux
I lift up my eyes
Béni sois le Seigneur, trois fois saint
Blessed be the Lord, three times holy
Béni soit son saint nom
Blessed be his holy name





Writer(s): Exo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.