Paroles et traduction Exodus - My Last Nerve

My Last Nerve

I'm so irritated
Being kicked out to the curb
Every time you open your mouth
You try to get in the last word
Those who live in glass houses
Should not be throwing stones
It all comes crashing down
You never left well enough alone
Seasons come
And treasons go
The more you hear
The less you know
So undeserved
No purpose served
All you do is fray
My last nerve
So many excuses
Always laying the blame
You're always pointing the finger
Adding fuel to the flame
Another slander, another slur
Another hollow apology
So many verbal abuses
Believe your own mythology
I'll never be your scapegoat
Quote unquote
Your underling
Red light, left turn, you never learned
A crash fir for a king

Мой последний нерв

Меня так раздражает,
Когда меня выставляешь за дверь,
Каждый раз, когда ты открываешь рот,
Ты пытаешься вставить последнее слово.
Тем, кто живет в стеклянных домах,
Не следует бросаться камнями.
Все рушится,
Ты никогда не оставляла все как есть.
Времена года меняются,
И предательства проходят,
Чем больше ты слышишь,
Тем меньше ты знаешь.
Так незаслуженно,
Никакой цели не служит,
Все, что ты делаешь, это треплешь
Мой последний нерв.
Так много оправданий,
Всегда перекладываешь вину,
Ты всегда указываешь пальцем,
Подливаешь масла в огонь.
Еще одна клевета, еще одно оскорбление,
Еще одно пустое извинение.
Так много словесных оскорблений,
Верь в свою собственную мифологию.
Я никогда не буду твоим козлом отпущения,
В кавычках,
Твоим подчиненным.
Красный свет, левый поворот, ты так и не научилась,
Авария достойная короля.