Paroles et traduction Expensive Soul - 1ª Fila (Bounce)

1ª Fila (Bounce)

Yoo... este som é p'ra voces
Como é primeira fila espero que teja tudo atento
Vamos dar inicio ao rebento
O ano é 2006,
Como 3+3 é igual a 6
Alguém me pode dispensar alguns papeis
Para eu me orientar
O larkes ta direito vélá ji tá a bombar tudo tá perfeito
Eu conheço a minha gera,
Faça sol ou faça chuva ela cá me espera
A festa é nossa onde quer que vamos
Acompanham-nus eu tratei de vos
Dá prazer com toda a tuza que sempre nos fizemos conhecer
A força vem da união,
A vibe da estima para usufruíres da ocasião
De rima para rima seja prima ó prima fica tudo em cima
De clima para clima opina a cima sente a obra prima
O show cubéto o ankó promete o refrão repete
Estás á vontade para gravar uma cassete
Ficas mais perto de nós
Levanta a mão que não tás só
Nada é mais forte qu'isto
Musica é o que eu preciso
Ficas mais perto de nós
Levanta a mão que não tás só
Nada é mais forte qu'isto
Musica é o que eu preciso
Tu ficas mais perto do som yeh
Tu gostas do qué bom
O people ta no chão pronto a p'ra dançar
Não se ganha nada em vão
Existe uma rasão p'ra tu estares sempre pronto a cantar
A dica faz-se assim nó'lhei p'ra ti sao momentos que eu vi yeh
Estão aqui yeh
Posso cuspir no mike boa vibe tu tás pronto a repetir yeh
Canta pra mim yeh
A dica faz-se assim nó'lhei p'ra ti são momentos que eu vi yeh
Estão aqui yeh
Posso cuspir no mike boa vibe tu tás pronto a repetir yeh
Canta pra mim yeh
Ficas mais perto de nós
Levanta a mão que não tás só
Nada é mais forte qu'isto
Musica é o que eu preciso
Ficas mais perto de nós
Levanta a mão que não tás só
Nada é mais forte qu'isto
Musica é o que eu preciso
Façam barulho, mais barulho
Yeh yeh nós tamos a sentir... siga
A cena tá forte hoo,
Hoje não tens hipótese de parar o movimento,
Não controlas vem de dentro yeh
E eu vô dizer que sim se tu dançares pra mim
Á um lugar que te quero levar
A dica faz-se assim nó'lhei p'ra ti sao momentos que eu vi yeh
Estão aqui yeh
Posso cuspir no mike boa vibe tu tás pronto a repetir yeh
É mesmo assim yeh
Ficas mais perto de nós
Levanta a mão que não tás só
Nada é mais forte qu'isto
Musica é o que eu preciso
Ficas mais perto de nós
Levanta a mão que não tás só
Nada é mais forte qu'isto
Musica é o que eu preciso

Front Row (Bounce)

Yo... this sound is for you
As it's front row, I hope you're all paying attention
Let's get this party started
The year is 2006,
Just like 3+3 equals 6
Can someone pass me some papers
So I can get my bearings
The club is on point, check it out, it's already popping, everything is perfect
I know my generation,
Rain or shine, they're always here for me
The party is ours, wherever we go
Follow us, I'll take care of you
It's a pleasure to do it with all the crew that we've always been known for
Strength comes from unity,
The vibe of the crowd for you to enjoy the occasion
From rhyme to rhyme, be a cousin, oh cousin, everything's on the up and up
From climate to climate, have your say, feel the masterpiece
The show is dope, the guy promises, the chorus repeats
Feel free to record a cassette
You'll get closer to us
Raise your hand, you're not alone
Nothing is stronger than this
Music is what I need
You'll get closer to us
Raise your hand, you're not alone
Nothing is stronger than this
Music is what I need
You get closer to the sound, yeah
You like what's good
The crowd is on the floor, ready to dance
You don't get anything for nothing
There's a reason why you're always ready to sing
The tip is like this, look at me, these are moments that I saw, yeah
They're here, yeah
I can spit on the mic, good vibes, you're ready to repeat, yeah
Sing for me, yeah
The tip is like this, look at me, these are moments that I saw, yeah
They're here, yeah
I can spit on the mic, good vibes, you're ready to repeat, yeah
Sing for me, yeah
You'll get closer to us
Raise your hand, you're not alone
Nothing is stronger than this
Music is what I need
You'll get closer to us
Raise your hand, you're not alone
Nothing is stronger than this
Music is what I need
Make some noise, more noise
Yeah, yeah, we're feeling it... follow
The scene is hot, hoo,
Today, you have no choice but to move your body,
You can't control it, it comes from within, yeah
And I'll say yes if you'll dance for me
There's a place I want to take you
The tip is like this, look at me, these are moments that I saw, yeah
They're here, yeah
I can spit on the mic, good vibes, you're ready to repeat, yeah
That's how it is, yeah
You'll get closer to us
Raise your hand, you're not alone
Nothing is stronger than this
Music is what I need
You'll get closer to us
Raise your hand, you're not alone
Nothing is stronger than this
Music is what I need