Expensive Soul - Abre-te Comigo (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Expensive Soul - Abre-te Comigo (Ao Vivo)




Abre-te Comigo (Ao Vivo)
Open Yourself Up to Me (Live)
Abre-te comigo e tu vais ver, que
Open yourself up to me and you'll see, that
Não vai ser preciso mais temer, se
There will be no more need to fear, if
Te sentes sozinho aqui tu vais ter
You feel alone here, you will have
Mais do que um amigo para te dizer
More than a friend to tell you
Que esta vida não tem hora
That this life has no time
Ora dentro, ora fora
Sometimes in, sometimes out
Aqui não um depois
There is no later
Tem que ser agora
It has to be now
Tem que ser agora
It has to be now
Ohh
Ohh
Tu não pares, não
Don't you stop, no
Tens que acreditar em ti
You have to believe in yourself
Ohh
Ohh
Tu não pares, não
Don't you stop, no
Tens que acreditar em ti
You have to believe in yourself
Abre-te comigo e tu vais ver, que
Open yourself up to me and you'll see, that
Não vai ser preciso mais temeres, se
There will be no more need to fear, if
Te sentes sozinho aqui tu vais ter
You feel alone here, you will have
Mais do que um amigo para te dizer
More than a friend to tell you
Que esta vida não tem hora
That this life has no time
Joga dentro, joga fora
Plays in, plays out
Aqui não um depois
There is no later
Tem que ser agora
It has to be now
Tem que ser agora
It has to be now
Ohh
Ohh
Tu não pares, não
Don't you stop, no
Tens que acreditar em ti
You have to believe in yourself
Ohh
Ohh
Tu não pares, não
Don't you stop, no
Tens que acreditar em ti
You have to believe in yourself
Acredita e aplica
Believe and apply
Tudo que ela significa
Everything it means
tu podes e deves torná-la cada vez mais rica
Only you can and should make it richer
Corpo são mente
Healthy body, healthy mind
Não deixes para amanhã
Don't leave it for tomorrow
Vive agora, porque agora
Live now, because now
É a tua hora,
It's your time
Estou contigo amigo
I'm with you, friend
Juntos fica bem mais fácil faz o que eu te digo
Together it's much easier, do what I tell you
Escuta
Listen
O teu maior desafio é até onde podes chegar
Your biggest challenge is how far you can go
A linha pode ser longa mas tu vais alcançar
The line may be long, but you'll reach it
Ouve me bem, escuta me bem
Listen to me, listen to me well
Hey mano, nunca percas a
Hey man, never lose faith
Mantém-te de
Stay strong
A vida vale o que vale, a vida é o que é
Life is worth what it's worth, life is what it is
Tu tás vivo, eu tou vivo
You're alive, I'm alive
Se tás pronto, eu tou pronto
If you're ready, I'm ready
Se tu consegues, eu consigo
If you can, I can
Se deres, eu dou
If you give, I give
Tu cais, eu caio
You fall, I fall
Se eu levanto, tu levantas
If I get up, you get up
Tu podes, eu posso
You can, I can
Se vais, eu vou
If you go, I go
Tu mudas, eu mudo
You change, I change
Se eu acredito, tu acreditas
If I believe, you believe
Que tu vais ser capaz
That you will be able
Abre-te comigo
Open yourself up to me
Ohh
Ohh
Tu não pares, não
Don't you stop, no
Tens que acreditar em ti
You have to believe in yourself
Ohh
Ohh
Tu não pares, não
Don't you stop, no
Tens que acreditar em ti
You have to believe in yourself






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.