Paroles et traduction Expensive Soul - Limbo

Limbo

É contigo que eu quero partir
Mas às vezes tenho que fingir
Dizer-te: eu estou bem
Bem melhor sem ninguém
É contigo que eu quero casar
Mas às vezes deixas-me a pensar
E babe eu estou sem
Sem ver o que aí vem
1,2,3
O que vem aí
É sobre ti
Se queres, eu quero
Se queres, eu quero
Se queres, eu quero-te mais
O que vem aí
É sobre ti
Se queres, eu quero
Se queres, eu quero
Se queres, eu quero-te mais
É preciso aprender a sorrir
Mas às vezes teimas em fugir
É um vai e vem
À procura de alguém
É contigo que eu sou feliz
Mas balanço sempre por um triz
Hey babe eu estou sem
Sem nada p'ra ninguém
O que vem aí
É sobre ti
Se queres, eu quero
Se queres, eu quero
Se queres, eu quero-te mais
O que vem aí
É sobre ti
Se queres, eu quero
Se queres, eu quero
Se queres, eu quero-te mais
Sei que é contigo
Que me sinto bem
Confuso no que digo
Mais do que convém
Bebo e fumo demais agora
Perco o rumo se vais embora
Para te ser sincero
Se queres, eu quero
Se tiras, eu dou
Se vens, não estou
Aliás estou no limbo
Como quem cai do cimo
E vai ao fundo
Sei que não sou o melhor do mundo
Tás permanentemente
Sempre à frente, és diferente
Transcendente, consciente
Independentemente, reticente
É a minha sina
Vou do Porto à China
Deliberadamente
Agora que está quente
E mais eficiente
É certo o que vem aí
O que vem aí (É sobre ti)
É sobre ti (Hein, hein)
Se queres, eu quero (Se que.)
Se queres, eu quero (Eu quero)
Se queres, eu quero-te mais
O que vem aí (Yeah, yeah)
É sobre ti (Ok, ok)
Estou cansado
Estou no limbo
Estou cansado
Estou no limbo
Se queres, eu quero
Se queres, eu quero
Se queres, eu quero-te mais
Espero dizer-te
Contigo é diferente
Se queres, eu quero-te mais
E no fundo
Tu sabes que te faz bem
Que te faz bem
Que me faz bem
Tu sabes que te faz bem
Que me faz bem
Que nos faz bem
É verdade
Estou no limbo
E só quero sair
Se queres
Eu quero

Limbo

It's with you that I want to leave
But sometimes I have to pretend
To tell you: I'm fine
Much better without anyone
It's with you that I want to marry
But sometimes you make me wonder
And babe I'm without
Without seeing what's coming
1,2,3
What's coming
Is about you
If you want, I want
If you want, I want
If you want, I want you more
What's coming
Is about you
If you want, I want
If you want, I want
If you want, I want you more
You have to learn to smile
But sometimes you insist on running away
It's a back and forth
Looking for someone
It's with you that I'm happy
But I'm always rocking on a razor's edge
Hey babe I'm without
Without anything for anyone
What's coming
Is about you
If you want, I want
If you want, I want
If you want, I want you more
What's coming
Is about you
If you want, I want
If you want, I want
If you want, I want you more
I know it's with you
That I feel good
Confused in what I'm saying
More than convenient
I drink and smoke too much now
I lose my way if you go away
To be honest
If you want, I want
If you take, I give
If you come, I'm not there
In fact, I'm in limbo
Like someone who falls from the top
And goes to the bottom
I know I'm not the best in the world
You're permanently
Always ahead, you're different
Transcendent, conscious
Independently, reticent
It's my destiny
I'll go from Porto to China
Deliberately
Now that it's hot
And more efficient
It's right what comes next
What comes next (It's about you)
It's about you (Hey, hey)
If you want, I want (If you want)
If you want, I want (I want)
If you want, I want you more
What comes next (Yeah, yeah)
It's about you (Ok, ok)
I'm tired
I'm in limbo
I'm tired
I'm in limbo
If you want, I want
If you want, I want
If you want, I want you more
I hope to tell you
With you it's different
If you want, I want you more
And deep inside
You know it does you good
That does you good
That does me good
You know it does you good
That does me good
That does us good
It's true
I'm in limbo
And I just want to get out
If you want
I want