Paroles et traduction Expensive Soul - O tempo passa

O tempo passa

Da primeira vez é naquela base
Relembro os meus velhos tempos com aquela frase
"Hey amigo ′tass."
Nada disso, isso acabou
O tempo afastou tudo à minha volta
[Onde estàs tu?!]
A minha gente...
[Onde estàs tu?!]
Mesmo que estejas diferente (ah, ah)
Da segunda vez quereo voltar atras
Mesmo tendo que passar pelos desgostos que a vida nos
Tras
Sei que sou capaz de tudo isso, voltar ao inicio,
Experimentar o feitiço
Deixa.te viver, deixa.te levar, deixa.te morrer
Que o tempo nunca vai parar
[Refrao]
O tempo passa
Nao olhes pa tras
Guarda bem a dica e ve
O que o tempo nos faz
O que o tempo nos faz
[O que o tempo nos faz]
O que o tempo nos faz
O tempo passa
[E o tempo passa]
Nao olhes pa tras
[Nao olhes pa tras]
Guarda bem a dica e ve
O que o tempo nos faz
O que o tempo nos faz
[O que o tempo nos faz]
O que o tempo nos faz
Yo, yo
Sai de casa, basa, nao olhes para tras
Troxes.te tudo?
Ps2, dinheiro, roupa quente
Para o frio que se faz sentir
Principalmente quando a noite cair
Para onde vamos?!
Nao interessa nao ha rota, nao temos pressa
Mas que é isto?
Que só sei hoje
E faz.me lembrar o quinta-feira
Sentado na avenida pedindo cigarrinho, trocadinho
Velhos tempos
Adiante seguimos caminhos
Escuta Max [ah?!]
Lembras.te daquele gajo que nos queria catar?
Pediu.nos dinheiro e fama
Tudo o que nao podiamos dar
E o senhor Ribeiro, o homem que falava as linguas do
Mundo inteiro
O mais velho da bateria tava sempre atento ao que ele
Dizia
Continuando, relembrando
As memórias tao guardadas como velhas historias
E o pessoal nas férias grandes dias e dias a jogar à
Bola no quartel
No fim do dia chegava.mos a casa cá com um **
Lembro.me de todos vocês
Pedro Afonso Mario Daniel Hugo Nuno
Putos que guardo bem lá no fundo
Nuno B. Primo Inacio Puto Xico Pires Cenoura e Nando
De mano a mano amizade que mantemos nao só de vez em
Quando
E as visitas ao milho
Sempre a pensar na altura em dar de fuga quando desse
Estrilho
Resumindo, Concluindo
[Refrao]
O tempo passa
Nao olhes pa tras
Guarda bem a dica e ve
O que o tempo nos faz
O que o tempo nos faz
[O que o tempo nos faz]
O que o tempo nos faz
O tempo passa
[E o tempo passa]
Nao olhes pa tras
[Nao olhes pa tras]
Guarda bem a dica e ve
O que o tempo nos faz
O que o tempo nos faz
[O que o tempo nos faz]
O que o tempo nos faz
[Ah, ah]
Era tudo tao simples antes do tempo chegar
[Ah, ah]
Era tudo mais facil, mas nao vai parar
Eu nao sei, eu nao sei
O que mais estará para vir
Mas o que importa
É eu estar a sentiiiir
[Refrao]
O tempo passa
Nao olhes pa tras
Guarda bem a dica e ve
O que o tempo nos faz
O que o tempo nos faz
[O que o tempo nos faz]
O que o tempo nos faz
O tempo passa
[E o tempo passa]
Nao olhes pa tras
[Nao olhes pa tras]
Guarda bem a dica e ve
O que o tempo nos faz
O que o tempo nos faz
[O que o tempo nos faz]
O que o tempo nos faz
[X2]

Время идет

В первый раз, все на той же основе,
Вспоминаю былое с той же фразой:
"Эй, дружище, как дела?"
Нет уж, все это кончено.
Время отдалило все вокруг меня.
[Где же ты?!]
Мои люди...
[Где же ты?!]
Даже если ты изменилась (ах, ах)
Во второй раз я хочу вернуться назад,
Даже если придется пройти через все невзгоды, что жизнь нам
Несет.
Знаю, я способен на все это, вернуться к началу,
Испытать волшебство.
Позволь себе жить, позволь себе увлечься, позволь себе умереть,
Ведь время никогда не остановится.
[Припев]
Время идет,
Не оглядывайся назад.
Запомни совет и посмотри,
Что время с нами делает,
Что время с нами делает.
[Что время с нами делает]
Что время с нами делает.
Время идет,
[И время идет]
Не оглядывайся назад.
[Не оглядывайся назад]
Запомни совет и посмотри,
Что время с нами делает,
Что время с нами делает.
[Что время с нами делает]
Что время с нами делает.
Йоу, йоу,
Выходи из дома, милая, не оглядывайся.
Все взяла?
PS2, деньги, теплую одежду
Для холода, который чувствуется,
Особенно когда наступает ночь.
Куда мы идем?!
Неважно, нет маршрута, мы не спешим.
Что это такое?
Что я знаю только сегодня,
И это напоминает мне четверг.
Сидел на проспекте, просил сигаретку, мелочь.
Старые времена.
Вперед, мы идем своим путем.
Слушай, Макс [а?!]
Помнишь того парня, который хотел нас нанять?
Просил у нас денег и славы,
Все, что мы не могли дать.
И господин Рибейро, человек, говоривший на языках всего
Мира.
Самый старый из нашей компании, всегда внимательно слушал, что он
Говорил.
Продолжая, вспоминая
Воспоминания, хранящиеся, как старые истории.
И ребята на летних каникулах, дни напролет играли в
Футбол в казармах.
В конце дня мы приходили домой с...
Я помню вас всех:
Педро, Афонсо, Марио, Даниэль, Уго, Нуно.
Ребята, которых я храню глубоко в сердце.
Нуно Б., Примо, Инасио, Путо Шико, Пирес, Сеноура и Нандо.
Плечом к плечу, дружба, которую мы поддерживаем не только время от
Времени.
И походы за кукурузой,
Всегда думали о том, как смыться, когда станет
Жарко.
Подводя итог, заключая:
[Припев]
Время идет,
Не оглядывайся назад.
Запомни совет и посмотри,
Что время с нами делает,
Что время с нами делает.
[Что время с нами делает]
Что время с нами делает.
Время идет,
[И время идет]
Не оглядывайся назад.
[Не оглядывайся назад]
Запомни совет и посмотри,
Что время с нами делает,
Что время с нами делает.
[Что время с нами делает]
Что время с нами делает.
[Ах, ах]
Все было так просто, до того, как пришло время.
[Ах, ах]
Все было проще, но это не остановится.
Я не знаю, я не знаю,
Что еще будет,
Но что важно,
Так это то, что я чувствую.
[Припев]
Время идет,
Не оглядывайся назад.
Запомни совет и посмотри,
Что время с нами делает,
Что время с нами делает.
[Что время с нами делает]
Что время с нами делает.
Время идет,
[И время идет]
Не оглядывайся назад.
[Не оглядывайся назад]
Запомни совет и посмотри,
Что время с нами делает,
Что время с нами делает.
[Что время с нами делает]
Что время с нами делает.
[X2]