Explainer - Lorraine - traduction des paroles en allemand

Lorraine - Explainertraduction en allemand




Lorraine
Lorraine
Taxi, Taxi
Taxi, Taxi
Airport Kennedy
Flughafen Kennedy
Lorraine, you better wake up
Lorraine, wach bitte auf
Ah need ah jet plane to take me non-stop
Ich brauch' ein Düsenflugzeug, das mich nonstop mitnimmt
Ah cyah stay in New York City
Ich kann nicht in New York City bleiben
When there is sunshine and pan in my country
Wenn in meiner Heimat Sonnenschein und Pan-Musik herrschen
Lions is de place with de jammin'
Lions ist der Ort, wo man abfeiert
With Kaly-Ann and Charlie's Roots clashin'
Wo Kaly-Ann und Charlie's Roots aufeinanderprallen
Everyone happy partyin'
Alle sind glücklich und feiern
And I'm freezin' in Brooklin, Darlin'
Und ich friere in Brooklyn, Liebling
Lorraine doh cry ah leavin
Lorraine, weine nicht, ich gehe
Ah cyah miss dis jammin
Ich kann dieses Abfeiern nicht verpassen
With all dem steel band beatin
Mit all den Steelbands, die spielen
And woman background shakin
Und Frauen, die ihre Hintern schwingen
If de bug bite yuh baby
Wenn dich das Fieber packt, Baby
Then you could come and join me
Dann kannst du kommen und dich mir anschließen
Inside Catelli steelband
In der Catelli Steelband
Jammin wit some man woman
Feiern mit Mann und Frau
Lorraine, girl take it easy
Lorraine, Mädchen, nimm es leicht
I don't mean to hurt you baby
Ich will dich nicht verletzen, Baby
The coldness makin me shiver
Die Kälte lässt mich zittern
And back home, it hot like fire
Und zu Hause ist es heiß wie Feuer
That is why I say de next jet plane
Deshalb sage ich, das nächste Düsenflugzeug
Must take me to Port-of-Spain
Muss mich nach Port-of-Spain bringen
Where all my fans are waiting
Wo all meine Fans warten
Preparing for J'Ouvert Morning, Darlin'
Und sich auf den J'Ouvert Morgen vorbereiten, Liebling
Lorraine doh cry ah leavin
Lorraine, weine nicht, ich gehe
Ah cyah miss dis jammin
Ich kann dieses Abfeiern nicht verpassen
With all dem steel band beatin
Mit all den Steelbands, die spielen
And woman background shakin
Und Frauen, die ihre Hintern schwingen
If de bug bite yuh baby
Wenn dich das Fieber packt, Baby
Then you could come and join me
Dann kannst du kommen und dich mir anschließen
Inside Catelli steelband
In der Catelli Steelband
Jammin wit some man woman
Feiern mit Mann und Frau
Babe, my mind is made up
Schatz, ich habe mich entschieden
Airport Kennedy will be my next stop
Flughafen Kennedy wird mein nächster Halt sein
Doh cry and try to convince me
Weine nicht und versuche nicht, mich zu überzeugen
Because meh suitcase done pack already
Denn mein Koffer ist schon gepackt
And if you start feelin lonely
Und wenn du dich einsam fühlst
And mas fever vibrating yuh body
Und das Karnevalsfieber deinen Körper vibrieren lässt
Just make ah quick reservation
Dann mach' einfach eine schnelle Reservierung
And touch down in de land of steelband, woman
Und lande im Land der Steelband, Frau
Lorraine doh cry ah leavin
Lorraine, weine nicht, ich gehe
Ah cyah miss dis jammin
Ich kann dieses Abfeiern nicht verpassen
With all dem steel band beatin
Mit all den Steelbands, die spielen
And woman background shakin
Und Frauen, die ihre Hintern schwingen
If de bug bite yuh baby
Wenn dich das Fieber packt, Baby
Then you could come and join me
Dann kannst du kommen und dich mir anschließen
Inside Catelli steelband
In der Catelli Steelband
Jammin wit some man woman
Feiern mit Mann und Frau
Doh cry homey
Weine nicht, mein Schatz
Yuh go see meh Ash Wednesday
Du wirst mich am Aschermittwoch sehen





Writer(s): Dizzy Gillespie

Explainer - The Very Best of Explainer Vol.1 & 2
Album
The Very Best of Explainer Vol.1 & 2
date de sortie
01-06-2008



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.