Paroles et traduction Explore - Korban PHP

Korban PHP

Ku harus menunggu berapa lama lagi?
Kau hanya pemberi harapan palsu
Ku harus menunggu berapa janji lagi?
Kau hanya pemberi harapan palsu

Semakin lama aku jatuh cinta padamu
Semakin sering ku disini memikirkanmu
Sayang

Sayang kau tak pernah tau
Seindah mungkin aku membayangkan dirimu
Sehebat mungkin kupercaya kata-katamu
Tapi

Kau tak pernah tepati itu
Tolong jangan ingkari janji-janjimu
Kuhanya ingin bersamamu
Jangan jadikan aku korban PHP-mu

Ku harus menunggu berapa lama lagi?
Kau hanya pemberi harapan palsu
Ku harus menunggu berapa janji lagi?
Kau hanya pemberi harapan palsu
Kau buat resah hati disetiap malamku
Membuat kegelisahan disetiap tanyaku
Tapi

Kau tak pernah sadari itu
Taukah ini sakit taukah ini t'rasa pahit
Mengapa semuanya ini kau buat sulit
Sayang jangan kau hianati aku

Tolong jangan ingkari janji-janjimu
Kuhanya ingin bersamamu
Jangan jadikan aku korban PHP-mu

Ku harus menunggu berapa lama lagi?
Kau hanya pemberi harapan palsu
Ku harus menunggu berapa janji lagi?
Kau hanya pemberi harapan palsu

Aa-aa, aa-aa
Korban pemberi harapan palsu
Aa-aa, aa-aa

Ku harus menunggu berapa lama lagi?
Kau hanya pemberi harapan palsu
Pemberi harapan palsu
Ku harus menunggu berapa janji lagi?
Kau hanya pemberi harapan palsu

Kau buat resah hati disetiap malamku
Membuat kegelisahan disetiap tanyaku
Tapi

Kau tak pernah sadari itu
Kau hanya pemberi harapan palsu
Pemberi harapan palsu
Kau hanya pemberi harapan palsu

Жертва PHP

Сколько ещё мне тебя ждать?
Ты только даёшь пустые надежды.
Сколько ещё обещаний мне ждать?
Ты только даёшь пустые надежды.

С каждым днём я всё сильнее влюбляюсь в тебя,
Всё чаще думаю здесь о тебе.
Любимая,

Любимая, ты даже не знаешь,
Какой прекрасной я тебя представляю,
Как сильно я верю твоим словам.
Но

Ты никогда не выполняешь своих обещаний.
Пожалуйста, не нарушай их.
Я просто хочу быть с тобой.
Не делай меня жертвой твоих пустых обещаний.

Сколько ещё мне тебя ждать?
Ты только даёшь пустые надежды.
Сколько ещё обещаний мне ждать?
Ты только даёшь пустые надежды.
Ты тревожишь мое сердце каждую ночь,
Заставляешь сомневаться в каждом моём вопросе.
Но

Ты даже не замечаешь этого.
Знаешь, как это больно, как горько?
Почему ты всё усложняешь?
Любимая, не предавай меня.

Пожалуйста, не нарушай своих обещаний.
Я просто хочу быть с тобой.
Не делай меня жертвой твоих пустых обещаний.

Сколько ещё мне тебя ждать?
Ты только даёшь пустые надежды.
Сколько ещё обещаний мне ждать?
Ты только даёшь пустые надежды.

А-а-а, а-а-а,
Жертва пустых обещаний.
А-а-а, а-а-а.

Сколько ещё мне тебя ждать?
Ты только даёшь пустые надежды.
Пустые надежды.
Сколько ещё обещаний мне ждать?
Ты только даёшь пустые надежды.

Ты тревожишь мое сердце каждую ночь,
Заставляешь сомневаться в каждом моём вопросе.
Но

Ты даже не замечаешь этого.
Ты только даёшь пустые надежды.
Пустые надежды.
Ты только даёшь пустые надежды.