Paroles et traduction Expose - Give Me All Your Love
Give
me
all
your
love
Подари
мне
всю
свою
любовь.
Love,
lo-lo-love
Любовь,
ло-ло-любовь.
Love,
lo-lo-love
Любовь,
ло-ло-любовь.
Love,
lo-lo-love
Любовь,
ло-ло-любовь.
Love,
lo-lo-love
Любовь,
ло-ло-любовь.
Love,
lo-lo-love
Любовь,
ло-ло-любовь.
Love,
lo-lo-love
Любовь,
ло-ло-любовь.
Could
it
be
that
it's
just
my
love?
Может
быть,
это
просто
моя
любовь?
There's
no
use
in
trying
to
give
up
Нет
смысла
пытаться
сдаться.
'Cause
if
you
don't
cross
my
heart
Потому
что
если
ты
не
перейдешь
мне
дорогу
...
Even
when
we're
far
apart,
Даже
когда
мы
далеко
друг
от
друга.
I'll
need
you
Ты
будешь
мне
нужен.
Wanting
all
is
really
not
a
crime
Хотеть
всего-это
не
преступление.
Though
you'll
say
"too
soon",
I'll
say
"it's
time"
Хотя
ты
скажешь
:"
слишком
рано",
я
скажу:
"пора".
I'm
not
trying
to
be
aggressive
Я
не
пытаюсь
быть
агрессивным.
But
I'm
made
to
be
possessive
Но
я
создана
быть
собственницей.
Love
is
blind
(love
is
blind)
Любовь
слепа
(любовь
слепа).
And
unkind
(and
unkind)
И
недобрый
(и
недобрый).
You
keep
me
coming
back
for
more
Ты
заставляешь
меня
возвращаться
снова
и
снова.
Give
me
all
your
love
(all
your
love)
Отдай
мне
всю
свою
любовь
(всю
свою
любовь).
Let
me
hold
the
best
of
you
Позволь
мне
обнять
тебя.
Give
me
all
your
love
(all
your
love)
Подари
мне
всю
свою
любовь
(всю
свою
любовь).
Take
my
arm
until
we're
through
Возьми
меня
за
руку,
пока
мы
не
закончим.
Love,
lo-lo-love
Любовь,
ло-ло-любовь.
Love,
lo-lo-love
Любовь,
ло-ло-любовь.
So,
you
tell
me
that
it's
much
too
soon
(much
too
soon)
Итак,
ты
говоришь
мне,
что
это
слишком
рано
(слишком
рано).
You
need
time
because
you
like
your
room
Тебе
нужно
время,
потому
что
тебе
нравится
твоя
комната.
And
I'll
say
with
much
affection,
И
я
скажу
с
большой
любовью:
"Darling,
take
a
new
direction
"Дорогая,
выбери
новое
направление.
You've
got
to"
Ты
должен..."
Talk
to
me
(talk
to
me)
Поговори
со
мной
(поговори
со
мной).
What
you
free
(what
you
free)
What
you
free
(what
you
free)
You've
got
me
hungry
for
your
love
Ты
заставляешь
меня
жаждать
твоей
любви.
CHORUS
(2x)
Припев
(2
раза)
Love,
lo-lo-love
Любовь,
ло-ло-любовь.
Love,
lo-lo...
Любовь,
ло-ло...
Let
me
take
you
where
we'll
both
be
free
Позволь
мне
отвести
тебя
туда,
где
мы
оба
будем
свободны.
Together,
we'll
feel
love
and
ecstasy
Вместе
мы
почувствуем
любовь
и
экстаз.
Give
me
all
Отдай
мне
все.
Give
me
all
Отдай
мне
все.
Give
me
all,
all
your
love
Отдай
мне
всю,
всю
свою
любовь.
CHORUS
(2x)
Припев
(2
раза)
Give
me
all
your
love
Подари
мне
всю
свою
любовь.
Give
me
all
your
love
(2x)
Подари
мне
всю
свою
любовь
(2
раза)
Give
me
all
your
love
(3x)
Подари
мне
всю
свою
любовь
(3
раза)
By
Ale
Parente
09/2008
Автор
Ale
Parente
09/2008
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lewis A. Martinee, Sal Hannono, David Hannono
Album
Exposé
date de sortie
09-10-1992
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.