Paroles et traduction Expose - I Think I'm In Trouble
I
was
taken
the
moment
your
eyes
met
mine
Я
был
захвачен
в
тот
момент,
когда
твои
глаза
встретились
с
моими.
Well,
my
imagination
never
had
a
better
time,
oh
yeah
Что
ж,
у
моего
воображения
никогда
не
было
лучшего
времени,
о
да
I
was
always
the
one
Я
всегда
был
единственным.
Keeping
things
cool
Сохранять
спокойствие
Setting
the
pace
Задавая
темп
Making
the
rules
Устанавливаю
правила.
But
you′ve
got
the
power
to
turn
that
around
Но
у
тебя
есть
сила,
чтобы
все
изменить.
Uh
oh,
I
think
I'm
in
trouble
О-О-О,
кажется,
у
меня
неприятности
(Oh,
I
think
I′m
in
trouble)
(О,
Кажется,
у
меня
неприятности)
And
I
can't
get
out
И
я
не
могу
выбраться.
Oh
no,
I'm
losing
control
somehow
О
Нет,
я
теряю
контроль.
(Oh,
I
think
I′m
in
trouble)
(О,
Кажется,
у
меня
неприятности)
Oh,
I
think
I′m
in
trouble
О,
Кажется,
у
меня
неприятности.
I'm
not
romantic,
flowers
don′t
make
me
cry
Я
не
романтик,
цветы
не
заставляют
меня
плакать.
Ooh,
I'll
take
my
chances,
put
it
all
on
the
line
О,
я
рискну,
поставлю
все
на
карту.
Let
myself
go
Отпусти
меня.
(Let
myself
go)
(Отпусти
меня)
Just
for
awhile
Хотя
бы
ненадолго
(Just
for
awhile)
(Только
на
некоторое
время)
Think
you
should
know
Думаю
тебе
следует
знать
(Think
you
should
know)
(Думаю,
ты
должен
знать)
It′s
not
my
style
Это
не
в
моем
стиле.
(It's
not
my
style)
(Это
не
в
моем
стиле)
But
you′ve
got
the
power
to
turn
that
around
Но
у
тебя
есть
сила,
чтобы
все
изменить.
Uh
oh,
I
think
I'm
in
trouble
О-О-О,
кажется,
у
меня
неприятности
(Oh,
I
think
I'm
in
trouble)
(О,
Кажется,
у
меня
неприятности)
And
I
can′t
get
out
И
я
не
могу
выбраться.
Oh
no,
I′m
losing
control
somehow
О
Нет,
я
теряю
контроль.
(Oh,
I
think
I'm
in
trouble)
(О,
Кажется,
у
меня
неприятности)
I
think
I′m
in
trouble
Кажется,
у
меня
неприятности.
Uh
oh,
I
think
I'm
in
trouble
О-О-О,
кажется,
у
меня
неприятности
(Oh,
I
think
I′m
in
trouble)
(О,
Кажется,
у
меня
неприятности)
And
I
can't
get
out
И
я
не
могу
выбраться.
Oh
no,
losing
control
somehow
О
нет,
теряю
контроль.
(Oh,
I
think
I′m
in
trouble)
(О,
Кажется,
у
меня
неприятности)
Oh,
I
think
I'm
in
trouble
О,
Кажется,
у
меня
неприятности.
And
I
must
confess
И
я
должен
признаться
That
my
hearts
been
known
Что
мои
сердца
были
известны
To
make
a
mess
Чтобы
устроить
беспорядок
I′ll
say
my
prayers
Я
буду
молиться.
Hope
for
the
best
Надеюсь
на
лучшее.
Am
I
in
trouble?
Я
в
беде?
The
answer
is,
"Yes"
Ответ:
"да".
I
was
always
the
one
Я
всегда
был
единственным.
Keeping
things
cool
Сохранять
спокойствие
Setting
the
pace
Задавая
темп
Making
the
rules
Устанавливаю
правила.
But
you′ve
got
the
power
to
turn
that
around
Но
у
тебя
есть
сила,
чтобы
все
изменить.
Oh
love,
I
think
I'm
in
trouble
О,
Любовь
моя,
кажется,
я
в
беде.
(Oh,
I
think
I′m
in
trouble)
(О,
Кажется,
у
меня
неприятности)
And
I
can't
get
out
И
я
не
могу
выбраться.
Oh
no,
losing
control
somehow
О
нет,
теряю
контроль.
(Oh,
I
think
I′m
in
trouble)
(О,
Кажется,
у
меня
неприятности)
I
think
I'm
in
trouble,
oh
no
Кажется,
у
меня
неприятности,
О
нет
Uh,
oh,
I
think
I′m
in
trouble
О-о,
Кажется,
у
меня
неприятности.
(Oh,
I
think
I'm
in
trouble)
(О,
Кажется,
у
меня
неприятности)
And
I
can't
get
out
И
я
не
могу
выбраться.
Oh
no,
losing
control
somehow
О
нет,
теряю
контроль.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shelly M Peiken, Matt Noble, Kevin Calhoun
Album
Exposé
date de sortie
09-10-1992
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.