Paroles et traduction Expose - Still Hung Up On You

Still Hung Up On You

I tell myself, "Don't call him up"
But I long to hear your voice so much
I've got no choice and no free will
All I know is that I want you still
(Ooh!)

Late at night (late at night) lying in bed,
I let my heart (I let my heart) fill my head
It tells me

CHORUS:
I'm still hung up on you
I'm going crazy, what am I gonna do?
My mama says find somebody new
But I'm still hung up on you

(Ooh!)

Oh, I remember the way we kissed
Oh, and, baby, that ain't all I miss
The other boys don't mean a thing
I don't really want the love they bring
(Ooh-ooh!)

Late at night (late at night) lying in bed,
I let my heart (I let my heart) fill my head
It tells me

CHORUS

Still hung up on you, yeah ooh
Still hung up
Still hung up on you
(Ooh-ooh-ooh!)

Late at night (late at night) lying in bed,
I let my heart (I let my heart) fill my head
It tells me

CHORUS

I'm still hung up on you
I'm going crazy, what am I gonna do?
I stay awake the whole night through
'Cause I'm still hung up,
Still hung up on you

Still hung up on you
I'm going crazy, what am I gonna do?
I'm still hung up on you
My mama says find somebody new
I'm still hung up on you
I'm going crazy, what am I gonna do?
(Fade out)

Всё ещё думаю о тебе

Я говорю себе: "Не звони ему"
Но мне так хочется услышать твой голос
У меня нет выбора, нет свободной воли
Всё, что я знаю, это то, что я всё ещё хочу тебя
(О!)

Поздно ночью (поздно ночью) лёжа в постели,
Я позволяю своему сердцу (Я позволяю своему сердцу) заполнить мою голову
Оно говорит мне

ПРИПЕВ:
Я всё ещё думаю о тебе
Я схожу с ума, что мне делать?
Мама говорит, найди кого-нибудь нового
Но я всё ещё думаю о тебе

(О!)

О, я помню, как мы целовались
О, и, милый, это не всё, по чему я скучаю
Другие парни ничего не значат
Я не хочу любви, которую они предлагают
(О-о!)

Поздно ночью (поздно ночью) лёжа в постели,
Я позволяю своему сердцу (Я позволяю своему сердцу) заполнить мою голову
Оно говорит мне

ПРИПЕВ

Всё ещё думаю о тебе, да, о
Всё ещё думаю
Всё ещё думаю о тебе
(О-о-о!)

Поздно ночью (поздно ночью) лёжа в постели,
Я позволяю своему сердцу (Я позволяю своему сердцу) заполнить мою голову
Оно говорит мне

ПРИПЕВ

Я всё ещё думаю о тебе
Я схожу с ума, что мне делать?
Я не сплю всю ночь напролёт
Потому что я всё ещё думаю,
Всё ещё думаю о тебе

Всё ещё думаю о тебе
Я схожу с ума, что мне делать?
Я всё ещё думаю о тебе
Мама говорит, найди кого-нибудь нового
Я всё ещё думаю о тебе
Я схожу с ума, что мне делать?
(Затихает)