Paroles et traduction Express - LION'S PRIDE
Yagayagayagayagayo-Raga
Yagayagayagayagayo-Raga
Mi
a
Express
run
de
place
Me
the
Express
run
the
place
やりたい事やりたいように
I
do
what
I
want
how
I
want
燃えてんだまるで太陽のように
I'm
burning
like
the
sun
出来ない後戻り
No
turning
back
この先もいろいろ
あんだろう
There
must
be
many
things
ahead
それならその度に
がんばろう
So
I'll
try
my
best
転けそうになっても踏ん張ろう
I'll
endure
even
if
I
feel
like
falling
そうやって俺は
強くなろう
That's
how
I'll
grow
stronger
何か残すため
Born&Grow
Born
and
growing
to
leave
something
behind
決めたら最後まで
やり遂げよう
Once
I
decide,
I'll
see
it
through
泣いても笑っても
Whether
I
cry
or
laugh
人生は一度きり
Life
is
short
ファイト一発
Fight
元気ハツラツ
Energetic
やる気無くさず
Never
lose
hope
やるのさガツガツ
Do
it
aggressively
しない脱落
No
dropouts
したい活躍
Only
success
どん底に落ちても
Even
if
I
hit
rock
bottom
底からRise
Up
I'll
rise
up
from
the
bottom
試行錯誤
Trial
and
error
決めた覚悟
Determination
3日もたなきゃ
If
it
doesn't
last
three
days
それは鼻くそ
It's
worthless
甘さと格闘
Struggle
with
weakness
とことんやるぞ
Do
it
thoroughly
口より行動
Action
speaks
louder
than
words
起こしてなんぼ
Wake
up
and
do
it
この先もいろいろ
あんだろう
There
must
be
many
things
ahead
それならその度に
がんばろう
So
I'll
try
my
best
転けそうになっても踏ん張ろう
I'll
endure
even
if
I
feel
like
falling
そうやって俺は
強くなろう
That's
how
I'll
grow
stronger
何か残すため
Born&Grow
Born
and
growing
to
leave
something
behind
決めたら最後まで
やり遂げよう
Once
I
decide,
I'll
see
it
through
泣いても笑っても
Whether
I
cry
or
laugh
人生は一度きり
Life
is
short
出来ない後戻り
No
turning
back
諦めたく無い
この思い
I
don't
want
to
give
up
this
feeling
不安と言う名の
The
burden
of
anxiety
重荷背負い
Carrying
it
on
my
back
ながらでも
But
I'm
standing
立ってんだって
Right
here
今ここに
Right
now
辞めてたまるか
Can't
give
up
金が貯まるか
Can
I
earn
money?
穴にはまるか
Will
I
fall
into
a
hole?
下がるか上がるか
Will
I
rise
or
fall?
勝利の女神
The
goddess
of
victory
俺に笑うか
Will
she
smile
at
me?
描いた夢は
Will
my
dream
最後に叶うか
Come
true
in
the
end?
そんな事考えてもしゃーない
But
there's
no
point
in
thinking
about
it
この道えらんだのも
Jah
guide
Jah
guide
chose
this
path
for
me
何一つ後悔は無い
I
don't
regret
a
thing
Neverever
die
やるしか無い
Neverever
die,
I
have
to
do
it
この先もいろいろ
あんだろう
There
must
be
many
things
ahead
それならその度に
がんばろう
So
I'll
try
my
best
転けそうになっても踏ん張ろう
I'll
endure
even
if
I
feel
like
falling
そうやって俺は
強くなろう
That's
how
I'll
grow
stronger
何か残すため
Born&Grow
Born
and
growing
to
leave
something
behind
決めたら最後まで
やり遂げよう
Once
I
decide,
I'll
see
it
through
泣いても笑っても
Whether
I
cry
or
laugh
人生は一度きり
Life
is
short
それなら一生好きな事に専念
So
I'll
dedicate
my
life
to
what
I
love
もう限界かっていやぜんぜん
I'm
not
at
my
limit
yet
不思議とやる気ます年々
My
motivation
grows
every
year
見ててくれよおい
my
friend
dem
Watch
me,
my
friends
みんなに向けてここで宣言
Here's
my
declaration
to
all
このまま終わるなんて勘弁
I
can't
end
like
this
意地とプライドとマイクとペンで
With
pride,
spirit,
mic,
and
pen
目指す高い山のてっぺん
I
aim
for
the
top
of
the
mountain
この先もいろいろあんだろう
There
must
be
many
things
ahead
それならその度にがんばろう
So
I'll
try
my
best
転けそうになっても踏ん張ろう
I'll
endure
even
if
I
feel
like
falling
そうやって俺は強くなろう
That's
how
I'll
grow
stronger
何か残すためBorn
& Grow
Born
and
growing
to
leave
something
behind
決めたら最後までやり遂げよう
Once
I
decide,
I'll
see
it
through
泣いても笑っても
人生は一度きり
Whether
I
cry
or
laugh,
life
is
short
また一からでもいいから
I'll
start
again
バカにされてもいいから
Even
if
you
make
fun
of
me
幾つになっても
進む俺はこの道を～
No
matter
how
old
I
am,
I'll
keep
walking
this
path
Wo...
ooo...
(Wo...
ooo...)
Wo...
ooo...
(Wo...
ooo...)
Wo...
ooo...
(Wo...
ooo...)
Wo...
ooo...
(Wo...
ooo...)
Yup...
yup...
Yup...
Yup...
yup...
Yup...
Yagayagayagayagayo-Raga
Yagayagayagayagayo-Raga
Mi
a
Express
rosa
bakuyaroo...
I'm
the
Express,
back
in
action
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.