Paroles et traduction Expression Direkt - Condamné à réussir

Condamné à réussir

WEEDY
Ça devient sophistiqué toujours à la quête du profit
Putain de frics à faire bouger la masse comme Koffi
Tout en s'étant condamnée à décrire nos vies
Dans le viceAvis à la populace
L'express vient de mettre à exécution sa menace
Pour les kiss pas de grâce présidentielle
Toujours dans le biz même pestidentiel
Le beat est lourd lourd
Ça donne pas envies de faire dans le velours
Tellement le beat est lourd ce sera chaud pour gagner des francs lourds sans parler d'amour
Tellement le beat est lourd
Tu me diras dans ma tête c'est pas la fête
Tant que les miens s'endettent par manquent de pépettes
Je te ferais chier à perpète
Dans ton crâne je pète
Dès que les miens sont bien j'arrête net
Comme Jordan dans le basket

{Au Refrain}

On est condamné, sur un beat
Condamné à réussir
Pour le meilleur le pire
On vaincra montera un empire

DELTA
Des biz illicites, pas besoin qu'on me félicite
Contraint à faire le mal pour le bien, pour des biz bénéfiques
J'm' en bats les couilles d'eux, comme un bonhomme je décide
De mettre en marche ma société, ils pensent que je me suicide
Si tu suis la route c'est social homicide, génocide
Pas moyen honnête pour remplir ton bide
Condamné à réussir, de toutes façons on est habitués au pire
Partis du bas de l'échelle, donc au meilleur on aspire
On conspire contre ceux qu'on tout, de l'oseille ils transpirent
La France pire; toute la jeunesse en ligne de mire
Rien que ça tire partout, tout le monde cherche à conquérir
Condamnée à faire bien plus que les autres pour survivre
Dealer pour survivre, braquer pour survivre
C'est clair peux importe les moyens, tout faire pour survivre
S'investir, être son propre boss
Même si l'argent est crade c'est le même négoce

{Au Refrain}

KERTRA

Je suis enfermé dedans ouais!
Parce que je veux bien être enfermé dedans ça fait dix ans
Pas parce que les autres l' disent enr appant, je rentre en frappant pas de pourquoi ni comment
On dresse le guet-apens laisse moi j'ai pas le temps
C'est Kertra tu le sais en sous-marin et portant
Entre toi et moi je t'explique ce qui est important
Juste une histoire de zicmu en parallèle dans la rue
On a pris perpète moi et les miens on te lâchera plus
Tu sais comment ça ce passe on gravir doucement les échelons
On a commencé par écrire, on produit et puis passons
Mon passé passons, assez! Tassons
Il faut passer à l'avenir et ne plus penser qu'a l'unisson
Hissons l'étendard une bonne fois et finissons
La punition sera direkt tu connais nos actions
Mon blason tu sais qu'il rime avec sanction
Les expression les plus sincères du kiss dit la raison

{Au Refrain}

TIN
Pour commencer je grave ma voix grave sur les sillons
Agression brutale du son pour les millions
Pour me sortir de là il me faudrait quelques millions
Quelque soit la manière, honnête ou crapuleuse
Faut que je me tire de toute façon de la nébuleuse
A titre de choix, tu voix j'ai qu'un sens
Aller de l'avant, faire marche arrière ça n'a pas sens
Je pense à une vie descente parce qu'avec l'absence
De tune j'avance de façon lente
Je m'accroche, faut que tu sente la sonorité
En sachant que tout salaire est bien mérité
Allonge, éponge le fait que j'ai rien hérité
En toute sincérité c'est la parole d'un déshérité
Qui prépare en réalité sa prospérité
Tous secoués par le même souhait en vérité

{Au Refrain}

Приговорены к успеху

WEEDY
Всё становится утончённее, в погоне за прибылью,
Чёртовы бабки, чтобы двигать массы, как Коффи,
Приговаривая себя к описанию наших жизней
В пороке. Внимание, люди!
Экспресс только что привёл в исполнение свою угрозу,
Для поцелуев нет помилования,
Всегда в бизнесе, даже если он пагубный.
Бит качает, качает,
Не хочется валять дурака,
Настолько качает бит, что будет жарко зарабатывать тяжёлые франки, не говоря о любви.
Настолько качает бит,
Ты скажешь, в моей голове не праздник,
Пока мои в долгах, потому что нет бабла,
Я буду действовать тебе на нервы вечно,
Взрываться в твоём черепе.
Как только моим будет хорошо, я резко остановлюсь,
Как Джордан в баскетболе.

{Припев}

Мы приговорены, на этом бите,
Приговорены к успеху,
К лучшему, к худшему,
Мы победим, создадим империю.

DELTA
Незаконный бизнес, не надо меня поздравлять,
Я вынужден творить зло во имя добра, ради выгодного бизнеса,
Мне плевать на них, как настоящий мужчина, я решаю
Запустить свою компанию, они думают, что я совершаю самоубийство.
Если ты пойдёшь по этой дороге, это социальное убийство, геноцид.
Нет честного способа наполнить свой живот,
Приговорён к успеху, так или иначе, мы привыкли к худшему.
Начали с низов, поэтому стремимся к лучшему,
Мы плетем заговор против тех, кто пропитан деньгами,
Франция еще хуже: вся молодежь на мушке.
Всё вокруг стреляет, все хотят победить,
Приговорены делать гораздо больше, чем другие, чтобы выжить,
Толкать, чтобы выжить, грабить, чтобы выжить,
Понятно, что неважно, какими средствами, сделать всё, чтобы выжить,
Вложиться, быть сам себе хозяином,
Даже если деньги грязные, это тот же бизнес.

{Припев}

KERTRA

Я заперт внутри, да!
Потому что я хочу быть заперт внутри, уже десять лет.
Не потому, что другие так говорят. Я врываюсь, не объясняя причин.
Мы устраиваем засаду, оставь меня, у меня нет времени,
Это Кертра, ты знаешь, как на подводной лодке, и всё же,
Между нами, я объясню тебе, что важно,
Просто история о музыке, параллельно на улице.
Мы получили пожизненное, я и мои парни, тебя больше не выпустят.
Ты знаешь, как это бывает, мы постепенно поднимаемся по служебной лестнице,
Мы начали с письма, продюсируем, а потом идем дальше.
Мое прошлое прошло, хватит! Хватит!
Надо двигаться в будущее и думать только о единстве.
Давайте поднимем знамя раз и навсегда и покончим с этим,
Наказание последует незамедлительно, ты знаешь наши действия.
Мой герб, ты знаешь, он рифмуется с наказанием,
Самые искренние выражения поцелуя говорят о причине.

{Припев}

TIN
Для начала я записываю свой грубый голос на пластинках,
Жестокое нападение звука для миллионов,
Чтобы выбраться отсюда, мне нужны миллионы,
Неважно как, честно или нечестно,
Мне нужно выбраться из этой туманности,
Что касается выбора, понимаешь, у меня есть только одно направление:
Идти вперед, двигаться назад не имеет смысла.
Я мечтаю о достойной жизни, потому что без
Бабок я двигаюсь медленно.
Я держусь, ты должен услышать звук,
Зная, что любая зарплата заработана по праву.
Прими тот факт, что я ничего не унаследовал,
Честно говоря, это слова обездоленного,
Который на самом деле готовится к своему процветанию.
Все одержимы одним и тем же желанием на самом деле.

{Припев}