Paroles et traduction Exsonvaldes feat. Helena Miquel - Cyclop (Bonus track)

Cyclop (Bonus track)

Le Cyclop me regarde
Et ses yeux brillent un peu
Immobile sous les arbres
Il m'observe un peu mieux
Quiero olvidar la ciudad
Sé que no volverás
¿Quién te vigila?
Toi tu perds la raison
Moi je n'arrive plus à suivre
Et si je ne suis pas encore fou
Je souhaite le devenir
He perdido la razón
Me cuesta caminar
El delirio nos venció
No quiero abandonar
Le cyclop te regarde
Et tes yeux brillent aussi
Quand tu vois en miroir
Le reflet de ta folie
Despídete de la ciudad
No fuimos tu y yo
El bosque nos une
Toi tu perds la raison
Moi je n'arrive plus à suivre
Et si je ne suis pas encore fou
Je souhaite le devenir
He perdido la razón
Me cuesta caminar
El delirio nos venció
No quiero abandonar
Et si je ne suis pas encore fou
La locura vencerá
Toi tu perds la raison
Moi je n'arrive plus à suivre
Et si je ne suis pas encore fou
Je souhaite le devenir
He perdido la razón
Me cuesta caminar
El delirio nos venció
No quiero abandonar
Et si je ne suiz pas encore fou
La locurá vencerá
Et si je ne suiz pas encore fou
No quiero abandonar
Et si je ne suiz pas encore fou
No quiero abandonar
Niki reste là, ce que j'ai est à toi.

Циклоп (Бонус-трек)

Циклоп смотрит на меня,
И его глаза немного блестят.
Неподвижный под деревьями,
Он наблюдает за мной чуть пристальнее.
Хочу забыть город,
Знаю, ты не вернёшься.
Кто следит за тобой?
Ты теряешь рассудок.
Я уже не могу за тобой угнаться.
И если я ещё не сошёл с ума,
Я хочу сойти.
Я потеряла рассудок.
Мне трудно ходить.
Бред нас победил.
Я не хочу уходить.
Циклоп смотрит на тебя,
И твои глаза тоже блестят.
Когда ты видишь в зеркале
Отражение своего безумия.
Прощайся с городом,
Нас с тобой там больше нет.
Лес объединяет нас.
Ты теряешь рассудок.
Я уже не могу за тобой угнаться.
И если я ещё не сошёл с ума,
Я хочу сойти.
Я потеряла рассудок.
Мне трудно ходить.
Бред нас победил.
Я не хочу уходить.
И если я ещё не сошёл с ума,
Безумие победит.
Ты теряешь рассудок.
Я уже не могу за тобой угнаться.
И если я ещё не сошёл с ума,
Я хочу сойти.
Я потеряла рассудок.
Мне трудно ходить.
Бред нас победил.
Я не хочу уходить.
И если я ещё не сошёл с ума,
Безумие победит.
И если я ещё не сошёл с ума,
Я не хочу уходить.
И если я ещё не сошёл с ума,
Я не хочу уходить.
Ники, останься здесь, то, что у меня есть, твоё.