Exsonvaldes - Party People - traduction des paroles en allemand

Party People - Exsonvaldestraduction en allemand




Party People
Party Leute
Feel in and out of place
Fühle mich hier fehl am Platz
I drew an empty face
Ich zeichnete ein leeres Gesicht
Hiding in the shadows
Versteckte mich in den Schatten
Drifting in outer space
Treibend im Weltraum
Just like somebody said
Genau wie jemand sagte
On that tape I lost years ago
Auf dem Band, das ich vor Jahren verlor
Cause now
Denn jetzt
There's nothing left to fear
Gibt es nichts mehr zu befürchten
Can someone figure it out for me?
Kann mir jemand helfen, es zu verstehen?
I barely remember you
Ich erinnere mich kaum an dich
Yet you seem to resent me
Doch du scheinst mich zu verabscheuen
I will crash your party
Ich werde deine Party stürmen
I will fearlessly be happy
Ich werde furchtlos glücklich sein
I'll drink all your wine
Ich werde all deinen Wein trinken
Make a mess of me
Mich zum Chaos machen
And I will not remember
Und ich werde mich an nichts erinnern
Am I really awake?
Bin ich wirklich wach?
I wish that I could shape
Ich wünschte, ich könnte formen
The sound of this empty room
Den Klang dieses leeren Raumes
The way we say goodbye
Die Art, wie wir uns verabschieden
The same way I arrived
Auf die gleiche Weise, wie ich ankam
I'll disappear right out of the blue
Ich werde einfach so verschwinden
Cause now
Denn jetzt
There's nothing there for me
Ist da nichts mehr für mich
Can someone figure it out for free?
Kann das jemand kostenlos für mich herausfinden?
I barely remember you
Ich erinnere mich kaum an dich
Yet you seem to resent me
Doch du scheinst mich zu verabscheuen
I will crash your party
Ich werde deine Party stürmen
I will fearlessly be happy
Ich werde furchtlos glücklich sein
I'll drink all your wine
Ich werde all deinen Wein trinken
Make a mess of me
Mich zum Chaos machen
And I will not remember
Und ich werde mich an nichts erinnern
I will crash your party
Ich werde deine Party stürmen
I will fearlessly be happy
Ich werde furchtlos glücklich sein
I'll drink all your wine
Ich werde all deinen Wein trinken
Make a mess of me
Mich zum Chaos machen
And I will not remember
Und ich werde mich an nichts erinnern
I will crash your party
Ich werde deine Party stürmen
I will fearlessly be happy
Ich werde furchtlos glücklich sein
I'll drink all your wine
Ich werde all deinen Wein trinken
Make a mess of me
Mich zum Chaos machen
And I will be remembered
Und man wird sich an mich erinnern
I will crash your party
Ich werde deine Party stürmen
I will fearlessly be happy
Ich werde furchtlos glücklich sein
I'll drink all your wine
Ich werde all deinen Wein trinken
Make a mess of me
Mich zum Chaos machen
And I will be remembered
Und man wird sich an mich erinnern
Remembered
Erinnern
Remembered
Erinnern
Remembered
Erinnern
Remembered
Erinnern
Remembered
Erinnern





Writer(s): Laurent Bourque, Simon Malick Beaudoux, Antoine Louis Bernard, Martin Claude Pascal Chourrout


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.