Exsonvaldes - Plus le temps passe - traduction des paroles en allemand

Plus le temps passe - Exsonvaldestraduction en allemand




Plus le temps passe
Je mehr Zeit vergeht
Ce soir je brûle ma mémoire
Heute Abend verbrenne ich meine Erinnerung
Rature les mots au feutre noir
Streiche die Worte mit schwarzem Filzstift aus
Quelques minutes me suffisent
Ein paar Minuten genügen mir
Le silence est assourdissant
Die Stille ist ohrenbetäubend
Le long des courants ascendants
Entlang der aufsteigenden Strömungen
Je n'ai rien retenu
Ich habe nichts behalten
Plus le temps passe et plus j'ai du mal
Je mehr Zeit vergeht, desto schwerer fällt es mir
À me souvenir
Mich zu erinnern
Le temps passe et j'ai presque plus mal
Die Zeit vergeht und ich habe fast keine Schmerzen mehr
Plus le temps passe et plus j'ai du mal
Je mehr Zeit vergeht, desto schwerer fällt es mir
À me souvenir
Mich zu erinnern
Le temps passe et j'ai presque plus mal
Die Zeit vergeht und ich habe fast keine Schmerzen mehr
J'ouvre les yeux comme dans un rêve
Ich öffne die Augen wie in einem Traum
La vérité est trop cruelle
Die Wahrheit ist zu grausam
Le film paraît irréel
Der Film erscheint unwirklich
Et du haut de la montagne
Und von der Spitze des Berges
Les lumières de la ville sont les flammes
Sind die Lichter der Stadt die Flammen
D'un monde dont j'ignore les détails
Einer Welt, deren Details ich nicht kenne
Plus le temps passe et plus j'ai du mal
Je mehr Zeit vergeht, desto schwerer fällt es mir
À me souvenir
Mich zu erinnern
Le temps passe et j'ai presque plus mal
Die Zeit vergeht und ich habe fast keine Schmerzen mehr
Plus le temps passe et plus j'ai du mal
Je mehr Zeit vergeht, desto schwerer fällt es mir
À me souvenir
Mich zu erinnern
Le temps passe et j'ai presque plus mal
Die Zeit vergeht und ich habe fast keine Schmerzen mehr
Plus le temps passe et plus j'ai du mal
Je mehr Zeit vergeht, desto schwerer fällt es mir
À me souvenir
Mich zu erinnern
Le temps passe et j'ai presque plus mal
Die Zeit vergeht und ich habe fast keine Schmerzen mehr
Plus le temps passe et plus j'ai du mal
Je mehr Zeit vergeht, desto schwerer fällt es mir
À me souvenir
Mich zu erinnern
Le temps passe et j'ai presque plus mal
Die Zeit vergeht und ich habe fast keine Schmerzen mehr
Ce soir je brûle ma mémoire
Heute Abend verbrenne ich meine Erinnerung
Ce soir je brûle ma mémoire
Heute Abend verbrenne ich meine Erinnerung
Ce soir je brûle ma mémoire
Heute Abend verbrenne ich meine Erinnerung
Le temps passe et j'ai presque plus mal
Die Zeit vergeht und ich habe fast keine Schmerzen mehr





Writer(s): Antoine Bernard, Martin Chourrout, Simon Beaudoux


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.